Clairette au benelux

La saison des tulipes ou comment "on en prend plein les yeux en Hollande"

2009-05-12T21:07:00.009+02:00

Comme le dit si bien Jean-Pierre Pernaut, 'en ce moment on en prend plein les yeux en Hollande':
http://www.ushuaia.com/ushuaia-terre/videos-photos/videos/nature/0,,4389340,00-la-tulipe-fleurit-aux-pays-bas-.html

Le soleil a tellement bien fait son apparition qu'il a pu donner un petit coup de pouce à la flore locale...et la saison des tulipes a donc battu son plein 3 semaines en Avril. Eh oui c'est très rapide les tulipes, il ne faut pas les louper ici !!! Surtout que ça vaut vraiment le coup de les voir. Qu'ont-elles de différent par rapport à la France me demandez-vous? Je vous conseille de prendre un billet d'avion Paris-Amsterdam entre le 10 et le 30 Avril l'année prochaine, de choisir un siège près du hublot (si si si vous pouvez même choisir votre siège avec AF ou KLM hihihi ptite pub ;)) et de vous y pencher au moment de l'atterrissage...vous y verrez un tapis géant de couleurs, impressionant.

La saison des tulipes était l'occasion pour Laure, Amélie et moi de reprendre nos vélos, les hisser dans le train (avec un changement à Haarlem ce qui nous a valu pas mal d'accrobaties dans l'ascenceur avec nos 3 vélos à changer de quai en 7 minutes!) et pédaler les cheveux au vent entre les champs ;).

Pour les tulipes, plusieurs options aux Pays-Bas:

- pédaler (ou conduire mais c'est moins sympa et pratique) entre les champs de tulipes et s'y arrêter toutes les 3 minutes pour se rouler dans la terre entre les fleurs

- faire la sortie moins 'aventure' et aller au Keukenhof, jardin géant avec des fleurs de tout plein de variétés. C'est cher, plein de monde et surtout de papies et mamies...Mais ça vaut le coup d'oeil au moins une fois pour voir des fleurs magnifiques que l'on ne verra jamais dans les champs, comme celles-ci:

- regarder le Bloemencorso, la parade de fleurs qui a lieu une fois par an et traverse les villages de tulipes de Noordwijk à Haarlem pendant une journée entière.

Un beau programme si vous cherchez une idée de court weekend en Avril prochain :).

Un weekend gezellig printanier

2009-04-07T10:05:00.007+02:00

ça y est le soleil a fait une timide apparition la semaine dernière et m'a permis aussi de passer un weekend génial.

Vendredi soir, retour du boulot en vélo à travers la forêt et les canaux, que du bonheur. C'est vraiment ce que je préfère dans cette ville, la possibilité d'être en pleine nature à seulement quelques minutes de chez moi et du centre d'Amsterdam. Les cheveux au vent, l'iPod sur le oreilles, les lunettes de soleil sur le nez, les sens en alerte à travers les bois ...

Dès l'entrée dans la ville, une petite pause s'impose sur la terrasse bondée de Vak Zuid où je retrouve des potes pour un verre au soleil. La terrasse du bar, comme toutes celles d'Amsterdam dès que la température passe la barre des 15 degrés, est bondée de jeunes cadres dynamiques en costard qui descendront leurs bières jusqu'à tard dans la nuit.

Cette soirée était une mise en bouche pour le weekend :).

Samedi, temps moyen mais un rendez vous hors du commun: une bataille de pelochon organisée via Facebook sur Dam Square. A 16h45, j'y étais donc pour pouvoir immortaliser ce moment. Déception pour moi: j'imaginais des centaines de participants mais ils devaient être environ 80...ce qui n'a quand même pas empêché les gens de bien se défouler. Pendant une heure on avait l'impression qu'il neigeait de nouveau sur Dam, grâce aux plumes qui volaient dans tous les sens et recouvraient petit à petit les participants, spectateurs et le sol...

Dimanche, j'ai ouvert ma terrasse pour la 1ère fois cette année et invité plein de potes pour un brunch. Un délice de se réveiller doucement au soleil avec des muffins, des fraises, des jus de fruits frais et du prosecco ... Le brunch s'est transformé en café puis goûter :).
Et le weekend s'est terminé par un dimanche soir particulièrement 'gezellig' (sympa); je suis allée chez une amie qui habite sur un bateau pour une soirée extra avec des potes : apéro sur le pont du bateau pour voir le coucher du soleil, diner de blanquette de veau devant 'l'auberge espagnole' dans cette maison sur l'eau.

Des weekends comme ceux là ça donne envie de rester à Dam encore quelques temps ;). C'est fou, avec juste quelques jours de soleil, on oublie vite les 6 mois de froid et de long hiver...

Dernier coup d'oeil sur l'hiver

2009-03-14T09:06:00.011+01:00

Depuis quelques jours Amsterdam change...le matin les oiseaux chantent, les crocus pointent le bout de leurs pétales sur tous les bouts de pelouse de la ville, je repasse par le bois sur mon chemin du travail, la lumière se reflètent sur les canaux, nous mangeons dans le parc le midi, je n'ai plus besoin que d'une paire de gants et encore moins d'un collant sous mon jean...eh oui ça sent le printemps :).
Mais avant de vous faire profiter du printemps amstellodamois, qui est particulièrement agréable, revenons en arrière de quelques (longs) mois pour vous conter l'histoire d'un hiver spécial aux Pays Bas.

Pourquoi était-il spécial? Surtout parce qu'il était très long et froid....

Mais ce froid, qui m'a valu pas mal d'heure de grelottement sur le chemin du boulot, m'a aussi permis de gouter aux joies d'un véritable hiver néerlandais. Quelles sont les joies d'un hiver néerlandais?
Si vous avez déjà vu des peintures de Vermeer ou de nombreux autres peintres néerlandais, vous avez sûrement déjà vu ces images de plans d'eau gelés et plein à craquer de locaux en patins...et bien nous avons pu vivre cela cette année à Amsterdam.
Il a fait très froid pendant quelques jours au début de 2009...et progressivement j'ai pu voir une mince couche de glace se former sur les canaux...pour finalement devenir une couche suffisamment épaisse pour y patiner.

Pendant ces jours de froid, on a pu ressentir l'excitation qui montait, mes collègues scrutaient les températures et les plans d'eau alentour tous les jours avec l'espoir de pouvoir ressortir du placard leurs patins qui prenaient la poussière depuis 12 ans :). Le signal fut finalement donné un vendredi midi après plusieurs jours de grand froid et sous un soleil éclatant...mes collègues ont décrété à l'heure du déjeuner qu'ils prenaient leur aprem pour profiter des canaux gelés ! Aux Pays Bas ils ont même un mot pour désigner un jour de congé pour aller patiner : ijsvrij.
Avec notre culture française du: 'non ne t'approche pas du lac gelé, c'est dangereux', dur de ne pas prendre les néerlandais pour des fous prêts à risquer leur vie pour quelques minutes de patins ! Mais finalement les expats s'y sont mis ce weekend là.

Par contre nous nous sommes heurtés à un souci de taille: il n'existe ici aucun loueur de patins, puisque tous les néerlandais ont leur propre paire. Donc on a tous réussi à patiner un peu mais en s'arrangeant comme on pouvait:
- certains ont été louer des patins à la petite patinoire en plein air de Museumplein...et les ont empruntés et emmenés au Vondelpark pour profiter des plans d'eau là bas...avant de se faire rappeler à l'ordre par la police qui les a retrouvés 1/2h plus tard ;). (Ici on ne rigole pas avec les règles).
- certains comme Lio, Benj, Rigas et moi, avons acheté une paire de patins pour 4...bon pas de chance j'étais avec 3 grands gaillards donc c'était une taille 41 ;). Mais nous avons fait quelques kilomètres en voiture pour aller sur des lacs géants et là j'ai mis tout plein de chaussettes au fond des patins pour pouvoir en faire quand même ;).
- d'autres vont juste en baskets et glissent sur la glace comme ça...pas mal pour commencer et faisable tout le temps.

Ces jours de folie 'patinière' étaient inimaginables, excitation intense pour tous, enfants comme adultes, sensation magique ressentie en patinant en plein coeur d'une capitale sur des canaux, lumière inhabituelle du soleil qui se reflète sur la glace...et des rires à tous les coins de rue (canaux plutôt ;)).

Donc oui j'ai eu froid, oui je l'ai trouvé long, oui j'ai râlé contre cet hiver...Mais je suis aussi très heureuse d'avoir pu voir un bout non négligeable et historique de la culture néerlandaise.

Photos de l'hiver 08/09 à Amsterdam:
http://picasaweb.google.fr/clairedewaele/WinterInDam0809?feat=directlink

Argentina in a nutshell

2009-02-16T19:05:00.001+01:00

Je n'ai pas donné beaucoup de nouvelles ces derniers temps...mais j'ai une bonne excuse: pour la 1ère fois depuis que je suis arrivée à Amsterdam j'ai pris plus qu'une semaine de vacances :). Et ça valait le coup d'économiser mes salaires et mes jours de congés : 16 jours de backpacking dans un pays aux paysages à couper le souffle et aux gens beaux, chaleureux et funs !

Où c'était? Des indices: le départ pour l'Antarctique, les glaciers, le tango, les steaks, la 'latin' attitude, le dulce de leche (mmmmhhhh), de hauts sommets, des routes non goudronnées, des 'chau' et 'chicos'...

Voici notre itinéraire :
http://maps.google.fr/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=108839587845568146731.000460bdf22bdb5788cd0&ll=-33.431441,-46.582031&spn=67.245731,156.796875&z=3

Et une sélection de nos photos ...
http://picasaweb.google.com/clairedewaele/Argentina21Jan06Feb09?feat=directlink

Un ptit bout d'été appréciable au milieu de ce long hiver amstellodamois :)

Cycle de vie des fêtes

2009-01-05T12:42:00.010+01:00

En ce début janvier, je vous souhaite une très belle année 2009. Qu'elle soit pleine de bonheur, d'aventures, de projets, de fous rires, de voyages, de sérénité, de bonne santé pour vous tous.

ça y est les fêtes sont déjà passées, on les attendu avec impatience, on a commencé à se mettre dans l'ambiance avec les décorations étendues dans toute la ville, on a failli les haïr en faisant les courses, on ne les as pas vu passer (notre estomac un peu plus ;))....et nous sommes déjà dans une nouvelle année.

Une maison péniche qui attire l'oeil

Marchand de fleurs et sapins sur Utrechstraat

Utrechstraat vêtue de ses plus beaux atours

La fin des fêtes cette année pour moi a été synonyme avec retour à Dam....et je dois avouer que c'est toujours le retour le plus difficile. Après 10 jours de retrouvailles en famille, de nourriture au goût introuvable ici malheureusement, de verres, cafés et diners inoubliables pour rattraper tant que possible le temps avec des potes, dur dur de repartir ;) !

Arrivée à Dam, il ne reste que des vestiges de fêtes. Des centaines de milliers de débris de pétards et feux d'artifices jonchent encore les rues 4 jours après le nouvel an, accompagnés ensuite par des centaines de sapins abandonnés...on ne ressent plus l'effervescence et la magie qui accompagnaient les jours précédant Noël, mais plutôt le calme qui précède une rentrée redoutée ;).

Les restes de pétards ont été balayés avant de les ramasser d'ici quelques jours (travail énorme pour les services de propreté de la ville ici avec les tonnes de pétards utilisés dans la nuit du Nouvel An)

Les sapins tiennent compagnie aux restes de pétards...

...ou reforment une forêt au coin de ma rue.

Heureusement (?) l'hiver est encore là avec ses activités locales. Sur la place de Museumplein, il y a une patinoire 'géante' (la plus grande de la ville mais certainement pas très grande à côté de celles de Paris) et les amstellodamois y font preuve de créativité ! De quoi redonner le sourire , un air de fêtes et se remotiver pour les semaines à venir :).

Patins, hockey sur glace, glissement sur les fesses, luge en bois, que d'activités sur une même étendue de glace

Et pour ceux qui veulent innover, on peut même utiliser des chaises en bois (ou pour se faire pousser par son papa quand on est malin ou pour se stabiliser)

Joyeuses fêtes - Fijne feestdagen

2008-12-26T14:29:00.011+01:00

Avec juste un peu de retard, je vous souhaite de

JOYEUSES FETES ! FIJNE FEESTDAGEN !

Que cette nouvelle année soit remplie de bonheur, d'aventures, de surprises, et de beaux projetspour vous tous !

J'ai eu beaucoup de chance puisqu'en atterrissant à CDG j'ai pu assister à la préparation du Père Noël pour cette année...il s'est mis aux transports modernes parce que ça requiert pas mal de logistique d'envoyer des paquets aux 4 coins de la planète !

Le personnage du moment en pleine action pour faire manoeuvrer un avion...

Puis en balade sur son traineau moderne

Et en grande discussion avec ses aides reconnaissables grâce à leurs gilets jaunes

Sinterklaas delights

2008-12-07T11:26:00.000+01:00

Depuis quelques semaines Amsterdam est une ville en effervescence...tout le monde prépare le passage d'un personnage emblématique: Sinterklaas. Il arrive par bateau mi-Novembre à Amsterdam et descend toute la ville sur son beau cheval blanc (non non ce n'est pourtant pas le Prince Charmant) accompagné de ses fidèles aides: les Zwarte Piet. Les 3 semaines qui suivent sont synonymes :
- de sagesse pour les enfants qui se savent surveillés par le St homme à barbe
- de frénésie de shopping pour les parents qui cherchent le cadeau idéal qui manquerait éventuellement dans le coffre à jouets de leurs enfants
- d'heures supplémentaires pour les vendeurs
- d'accrochages de lumières de fêtes dans les grandes artères de la ville
- d'explosion du nombre de visiteurs sur les sites internet proposant des générateurs de poèmes
- de haute saison pour les stands temporaires d'olieballen (littéralement = boule d'huile, mmmmh yummy ;), c'est de la pâte à beignet frite dans de l'huile et vendue saupoudrée de sucre)

La tradition de la soirée de Sinterklaas est bien décrite sur Wikipedia:
"Sinterklaasavond or Pakjesavond (present evening). After the singing of traditional Sinterklaas songs, there will be a loud knock on the door or the window, and a sack full of presents is found on the doorstep, or next to the chimney. Alternatively - some improvisation is often called for - the parents 'hear a sound coming from the attic' and then the bag with presents is "found" there. Some parents manage to "convince" Sinterklaas to come to their home personally. Often, the father of the house goes outside to "catch some fresh air" or "smoke a cigarette" and leaves presents behind at the door. He then comes back (annually, year after year), playing at being sad he missed it."

Cette description ressemble énormément à ce qui se passait chez moi lorsque nous étions petits...venant d'une famille de nordistes, nous célébrions St Nicolas en montant dans la chambre dans les combles dans le noir sans faire de bruit pendant que St Nicolas rentrait, laissait quelques petits cadeaux au pied de la cheminée et emportait avec lui les clémentines que nous lui avions laissées...systématiquement papa ou maman restait quelques minutes de plus en bas, juste pour éteindre le four ou ranger quelques bricoles ;).

Les néerlandais ont aussi l'habitude, avec chaque cadeau offert, d'écrire un poème pour la personne recevant le cadeau. Ce qui explique que cette semaine mes collègues ont passé beaucoup de temps à réfléchir à des poèmes et des rimes ou à générer quelques vers automatiques sur Internet...certains ont même réservé quelques soirées pour les préparer!
Cette année, avec quelques expats nous avons de nouveau célébré cette fête néerlandaise autour d'un diner, en s'offrant des petits cadeaux et poèmes. Je me suis jetée à l'eau pour écrire mon 1er texte en néerlandais, qui faisait référence aux cadeaux offerts....saurez vous deviner ce qu'ils étaient?

Dit jaar, Sinterklaas is naar koud Nederland gekomen
En voor de vreemde franse mensen
Hij wil nuttige dingen brengen
Zo kunnen zij Nederlandse mensen worden

Een onmisbaar onderdeel voor het lokale transport
In de kleur van dit land
En een musikale vreugde niet passend voor export
Dat is goed voor jouw Nederlands

Cette année, en sortant du travail à 16h30 comme mes collègues pour cause de célébration de St Nicolas (certains avaient même posé leur journée), j'ai eu le même sentiment étrange que l'année dernière. J'aime beaucoup la fête de St Nicolas, ressentir l'excitation s'emparer de la ville quelques semaines auparavant puis sentir l'impatience et l'esprit festif de la semaine précédent le 5 décembre...mais il manque quelquechose....et c'est sur le chemin du retour du travail, après avoir souhaité une bonne fête de St Nicolas à mes collègues qui se préparaient à rejoindre grands parents, frères, soeurs et enfants, que j'ai ressenti le côté moins agréable de l'expatriation: la famille est loin !

Pour que Noël soit une fête pour tout le monde

2008-11-21T00:26:00.005+01:00

Parce que sans qu'on s'en rende compte Noël va venir vite et que ce ne sera une belle fête que si tout le monde peut vraiment en profiter un petit peu....alors pour que certains n'aient pas rien cette année au pied du sapin, voici une jolie initiative (oui je sais la tâche est immense et ce n'est pas un site qui va changer le monde....mais il faut bien commencer quelquepart et ce seront toutes ces petites initiatives qui feront un monde meilleur pour le plus grand nombre):

Monbeausapin.org est un site de bande dessinée en ligne, qui présente un auteur différent chaque jour.

Le truc en plus, c'est que toutes les visites sont comptabilisées. Et juste avant Noël, grâce à son partenaire Orange, Monbeausapin.org versera à la Croix-Rouge Française une somme proportionnelle au nombre de visiteurs total. Ce don sera offert à l'opération "Arbres de Noël" de la Croix Rouge, afin d'offrir des cadeaux aux enfants défavorisés.

Il n'y a rien à cliquer, rien à acheter, il suffit de venir lire de la BD, et en parler autour de soi !
N'hésitez pas à relayer l'information.

Et n'oubliez pas que le don dépendra de la fréquentation du site !

Crédits :

Un site créé par Pénélope Bagieu
Avec le soutien d'Orange
Motorisé et soutenu par TypePad
En partenariat avec la Croix-Rouge Française
Et avec l'aide de Yannick Lejeune, Caroline Brugier, Olivier Creiche et Nicole Fourn.

Terschelling ou l'île aux cranberries

2008-11-02T12:26:00.005+01:00

Tout au nord des Pays Bas se trouvent plusieurs îles où les néerlandais aiment aller passer leurs vacances d'été. Cela faisait plus d'un an que j'attendais le bon weekend pour aller y faire un petite tour...mais mes collègues m'avaient prévenue: il fait froid et donc il est recommandé d'y aller en été. J'ai donc planifié cela pour Juillet/Août...pour tout décommander vu le temps que nous avons eu pendant les weekends d'été.
Finalement grâce à la volonté de Marie et Alex (2 françaises du boulot), nous avons bloqué un weekend début Octobre pour y aller. Je dois avouer que je n'étais pas très optimiste pour le temps...et j'ai eu tort! Le weekend que j'avais imaginé à l'intérieur de l'auberge ou de cafés bruns à boire chocolat chaud sur chocolat chaud et à jouer aux cartes s'est avéré être à l'extérieur, à faire des kms de vélos au soleil (lunettes et crème n'ont pas été de trop!) et à manger en terrasse sur la plage :).

Mais on a bien failli ne pas y arriver sur cette belle île de Terschelling. Départ prévu pour Marie, Alex, Mathieu et moi le vendredi soir de Schiphol (aéroport d'Amsterdam) où nous avions loué une voiture (bien négociée par Marie qui nous a transformé notre Smart en 307 toit panoramique :)). Il était 17h45, nous avions 2h pour prendre le dernier bateau pour l'île (temps de voiture prévu : 1h15).
Sauf que nous avions oublié que les néerlandais sont beaucoup (16 millions) sur un tout petit territoire....et qu'ils se retrouvent tous sur les routes et plus précisément sur le périphérique d'Amsterdam le vendredi en fin d'après midi. 1h30 plus tard nous sortions seulement du périph. Grands aventuriers que nous sommes nous avons continué notre route jusqu'au port d'Harlingen, trouvé un B&B à la dernière minute sur place et rencontré les seules personnes sorties un vendredi soir dans une route à sens unique à Harlingen : la police ;).
Le réveil le lendemain pour prendre le 1er bateau était un peu dur ... mais ça valait le coup vu ce qui nous attendait sur Terschelling.

On a tout de suite enfourché nos bolides locaux (nos vélos ;)) et nous sommes partis explorer l'île: des dunes, des moutons, des bois, des belles plages et pas grand monde, un havre de paix bien agréable. Une grande partie de l'île est une réserve naturelle, avec des dunes et des centaines d'oiseaux. Terschelling ne compte que 4 700 habitants sur 675 km²....donc c'est une île très tranquille :).
En 2 jours de vélo, ce qui m'a le plus frappé ce sont tous les paysages différents que nous avons traversés:
- les dunes de sable, que nous avons escaladées cachés au milieu des hautes herbes

- les longues plages de sable blanc balayées par le vent

- la forêt qui s'est parée de toutes les couleurs automnales

- les champs tout plats à perte de vue

- les marécages qui donnent un air de conte/histoire fantastique à certaines endroits de l'île...

Niveau gastronomie, on est très vite mis au courant de la spécialité de l'île: les cranberries (canneberges, une sorte d'airelle rouge). C'est en 1840 qu'un tonneau de ces baies s'est échoué sur les plages de l'île et depuis les Terschellingois les cultivent pour leurs marins. En 2 jours on a donc goûté à la tarte aux cranberries, la gaufre aux cranberries, la sauce aux cranberries, la confiture de cranberries, au jus de cranberries...et au vin de cranberries. Très sucré et bien alcoolisé mais délicieux après une journée au vent :).

Un dernier petit mot sur l'auberge, le StayOkay local (StayOkay est la chaîne d'auberges de jeunesse néerlandaises). Elle est très bien située à 5 minutes en vélo du port de West terschelling (ville principale de l'île). Vue sur la mer de notre chambre et de la terrasse de la salle à manger. Notre chambre était nickel avec salle de douche pour nous tout seuls :). Calme, familiale et jeune en même temps (il y avait un groupe d'Erasmus de l'université de Leeuwarden). Salle commune pour les enfants, salle avec un bar et un billard où nous avons bu notre vin de vin de cranberries dans une ambiance sympa.

Transport : Voiture recommandée jusqu'à Harlingen (normalement 1h15 d'Amsterdam) puis ferry (rapide : 45 min, lent: 2h, environ 20€ l'aller retour).
Logement: Stayokay Terschelling, nuit + location de vélo + transport des bagages + ptit déj environ 30€ par personne

Des 2 côtés de l'Oresundbron

2008-09-23T20:42:00.013+02:00

Après un été plutôt morose aux Pays Bas, nous avons décidé avec Elodie et Lionel de partir encore plus vers le Nord pour quelques jours ;). On était tellement motivés qu'on était prêts à se retrouver à l'aube, alors que le ciel était encore bien sombre, à Schiphol un samedi matin. Un trajet en McDonnel bien bruyant et vide plus tard et nous voilà au centre de...Copenhague.
Direction un bed&breakfast (qui paraissait plutôt être une sous-location à une jeune danoise plutôt en formes ;)) nickel et dans le centre. Ensuite on a enchaîné 3 jours de balades, verres en terrasses et rires.

Copenhague est une ville idéale pour se balader et aller de quartier en quartier à pieds. En plein centre on y trouve:

- un grand parc d'attraction: Tivoli,

- des bâtiments historiques qui rappellent Londres

- une place type Rembrandtplein (Amsterdam) ou Picadilly (Londres) avec une multitude de néons/pubs la nuit

- un petit port très coloré : Nyhavn à tester en soirée avec sa multitude de petites terrasses

- des immeubles très modernes, dans la partie rénovée du quartier de Christianhavn et le Black Diamond, nouvelle bibliothèque de la ville (à faire: une petite sieste sur le ponton près de la bibliothèque avec seulement le clapotis de l'eau en fond sonore)

- un quartier qui défie les lois du royaume depuis les années 70: Christiania. L'entrée toute colorée et entourée de végétation se trouve entre des immeubles tout à fait ordinaires. J'aurai voulu connaître ce quartier à ses débuts, sorte de paradis hippie...mais aujourd'hui, ce petit bout de liberté/peace/love avait juste un petit défaut pour moi: des pitbulls aussi en liberté ;)

- des remparts (défi: essayer d'atteindre la petite sirène en ayant commencé par escalader les remparts, le trajet n'est pas aussi évident que prévu ;))

- une petite sirène....entourée de hordes de touristes malheureusement.

Dimanche nous nous sommes aventurés en dehors de Copenhague pour aller au Arken Museum of Modern Art. Une vingtaine de minutes de train et une vingtaine de minutes de marche (de la banlieue aux roseaux puis à la plage, changement drastique de paysages en quelques minutes) pour arriver devant une bâtiment en forme de navire ancré près de la plage. Très belles expos, et pas trop de monde (il semblerait qu'on se soit en fait trompés de musée, plusieurs personnes m'avait recommandé un musée d'art moderne à l'extérieur de Copenhague, il s'agissait en fait de celui de Louisiania, au Nord de CPH). On a fini l'après midi les pieds dans le sable. (ou en l'air à grimper sur les poteaux des pontons ;))....mmmmh bonheur.

Pendant ce weekend, on a beaucoup marché et testé les terrasses de café...à noter la bonne idée des cafés danois: un grand panier avec des dizaines de couverture qu'on peut mettre sur nos épaules ou nos genoux comme des mamies. Seul hic: elles sentaient souvent le bouc ;).
Par contre même si nous rêvions de passer plus de temps à siroter des cocktails scandinaves, on a pu voir le gros défaut de la ville: les prix. Comptez 15€ pour un verre de Martini, à ce prix là on le déguste...et 12€ pour une soupe. On a quand même goûté leurs sandwichs bien plus copieux que ceux des néerlandais et délicieux...et le dimanche on a testé la meilleure pâtisserie de Copenhague selon le Time Out de Lio (nos 2 guides du weekend :)). ça nous a fait notre brunch ce jour là...jusqu'à ce qu'affamés et pauvres, nous allions épuisé nos dernières couronnes danoises au café du musée d'Arken en achetant un coca et négociant des bouts de pains gratuits (délicieux d'ailleurs ;)).

Le Lundi, on a décidé de franchir le pont de l'Oresund (contraction du nom du détroit en danois et de 'pont' en suédois) et de nous rendre à Malmo en Suède.

Le pont fait 8 km de long et a été inauguré en 2000. C'est impressionnant, et ça donne 20minutes de trajet en train entre l'aéroport de CPH et le centre de Malmo à admirer l'architecture de Malmo, l'eau tranquille du détroit de l'Oresund et les éoliennes. Malmo vaut le petit détour. Déjà parce que c'est agréable de fouler le sol de 2 pays en 3 jours. Ensuite parce que ça casse le mythe des suédois(es) (pas du tout tou(te)s grand(e)s et blond(e)s ;)). Puis parce que l'architecture y est intéressante: d'un coté la vieille ville avec des petits bâtiments colorés autour de la place Lila Torg, de l'autre le côté du port rénové, des maisons modernes écologiques, dominées par la Turning Tower impressionnante et avec la mer et le Oresundbron comme horizon.

ça donnait envie de rester quelques temps de plus à sillonner la Suède....

Prinsengrachtconcerten : musique classique et bières

2008-08-23T22:26:00.014+02:00

Chaque mois d'Août, Amsterdam fête ses canaux et la musique classique avec le grachtenfestival. Des concerts et performances ont lieu à plusieurs endroits historiques et emblématiques de la ville.

Présentation vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=K0dO6utpWLE&NR=1

Le moment le plus attendu du festival a lieu le Samedi soir sur le canal Prinsengracht, en face de l'hotel Pulitzer. Un ponton est construit directement sur le canal et les musiciens s'y installent pour faire passer une bonne soirée à quelques VIPs assis sur le ponton, des dizaines de personnes dans leurs bateaux autour et des centaines de personnes agglutinées sur les quais, les fenêtres des immeubles alentours et les ponts.

Cette année, l'invitée d'honneur était Sarah Chang, une violoniste prodige, impressionante et 'breathtaking':

Pour en savoir plus sur elle: http://en.wikipedia.org/wiki/Sarah_Chang
Pour voir la petite prodige quand elle était toute petite : http://www.youtube.com/watch?v=n50-c7uU5kE

Je me suis trouvée une petite place sur un pont comme quelques autres n'ayant pas la chance d'avoir un bateau...

J'ai pu regarder une partie du concert....ce qui était inattendu, c'était le mélange fête populaire et musique classique. Les bateaux commencent dès le milieu de l'après midi à prendre place sur cette partie du canal autour du ponton. Comme d'habitude, les néerlandais invitent leurs amis et familles sur leur bateau avec apéro (baguettes, fromage, saucisses, salade, chips....) et surtout des litres de bière. Dès le début du concert, les jeunes en dessous du pont étaient bien gais, les bateaux tanguaient, beaucoup vont d'un bateau à l'autre pour grimper sur les quais et aller aux toilettes/ramener à boire/à manger/des amis...c'est un joyeux tohubohu que j'observais en étant persuadée qu'à force quelqu'un finirait par faire un plongeon..Mais non ils maîtrisent le saut de bateau en bateau même avec 0,5g d'alcool dans le sang les néerlandais ;) !

Cherchez les différences ou Charlie, photos prises à 2 heures d'intervalles

Pendant ce temps là Sarah Chang a enchaîné les 4 saisons de Vivaldi, du Sarasate et du Handel sous les applaudissements et klaxons de bateau...très bonne ambiance :). La fin du concert est toujours aussi prenante je trouve. La chanson finale est toujours une chanson populaire traditionnelle : Aan de Amsterdamse grachten (sur les canaux d'Amsterdam) et elle est reprise en coeur par tout le monde qui danse et se tient, les verres à la main.

Tous les gens que vous voyez dans la vidéo sont sur l'eau: la scène est sur montée sur l'eau et le spectateurs sont dans leurs bateaux.
Sarah Chang a donc fait la mélodie sur son violon pendant que les spectateurs s'époumonaient...magnifique!

Il faut dire qu'à ce moment là de la soirée, après des heures d'apéro au son de la musique classique sur leur bateau, les néerlandais sont plutôt détendus ;)

Na 365 dagen

2008-08-04T11:42:00.013+02:00

365 jours aux Pays Bas et quelques chiffres clés:

* une année de sport:
- 4000km en vélo
- 1h de pédalo
- 70heures à danser en soirée
- 7 cours de Bodypump avec Andrééééééé au FitForFree local
- Coupe du Monde de rugby + Euro 2008 (euh...c'était quand même du sport pour moi de devoir essayer de rester debout sur la pointe des pieds pour voir au dessus des néerlandais géants ;))

* une année de temps mitigé:
- une centaine de jours de pluie dont 25 en Juillet 2008 et 4 quand Paulo est venu
- 5 jours de neige dont 2 quand Paulo et Alicia sont venus
- 3 tempêtes
- et le reste ... du soleil, du soleil et du soleil mais si mais si :)

* Une année de visites et potes
- 24 visiteurs dont 1 EVJF de folie :) : merciiiiii, ça m'a fait très très plaisir de vous recevoir ici et de partager ma vie amstellodamoise avec vous :). J'adore Amsterdam et la vie ici mais j'avoue que la famille et mes potes me manquent énormément ici, je suis donc toujours super heureuse de vous recevoir ici :)
- une quinzaine de locations de vélos (eh oui Mac Bike a fait des affaires avec mes potes...c'est la meilleure manière de découvrir la ville...comme des locaux...et surtout de pouvoir revenir de soirée à n'importe quelle heure ;))

* Une année de Dutchness
- quelques centaines de mots du dialecte local appris
- 9 spécialités culinaires goûtées (7 bitterballen, 4 kroketten, 1 bouchée de hareng, quelques pintes d'Heineken et Amstel, quelques centaines de stroopwaffels, une petit dizaine de pannenkoeken, des chocolate sprinkles sur une tartine beurrée...et des broodjes à foison)
- quelques dizaines d'heures allongées dans le Vondelpark

* Une année de culture
- une petite dizaine de concerts (dont plein de groupes découverts - à retenir surtout : Black Seeds, Freshly Ground, Jenny Owen Youngs, Fredrika Stahl...vous pouvez les écouter sur deezer.com)
- une petite vingtaine d'expos (dont des mémorables au Stedelijke Museum ou au Foam),
- une petite quinzaine de films (dont "Into the Wilde" dont je ne me lasserai pas je pense...)

* Une année de fêtes et de festivals
- Gay Pride
- Queen's Day
- Roots festival
- 7 bridges jazz festival
- Grachten concerts
Du bonheur tous ces évènements, tous très bonne ambiance, des défilés hors du commun sur les canaux, des mélanges de population et de génération pour des journées de bonne humeur et de rires :)

* Une année de recherche de bonnes adresses
- une dizaine de brunchs (à retenir : Bakker's winkel notamment....mmmhhh)
- un indonésien
- mexicain/tapas (des soirées entières à manger tacos et siroter des mojitos...ce sont 3 frères qui tiennent 2 restos Los Pilones, et qui en font des endroits très accueillants où on peut rester refaire le monde autour de cocktails jusqu'aux petites heures de la nuit)
- une vingtaine de soupes (eh oui on se refait pas et ici je suis comblée c'est un plat très répandu...les meilleures sont celles du café Proust :))
- 2 marchés très agréables à faire le samedi: Albert Cuypstraat et son marché géant mutliculturel et Noordermarkt et son marché bio, bobo, expat et hippie
- beaucoup trop de verres pour que je puisse les compter (une rue très agréable avec 4 choix très différents : Staalstraat près de Waterlooplein)

* une année de nostalgie, de retrouvailles et de beaux évènements pour mes retours en France. Félicitations et tout plein de bonheur aux Caesens, Cohen-Solal, Miscopein et Trimoulet :).

et bien sûr une année de rencontres internationales et de moments inoubliables...ce qui fait que je reste encore quelques temps ici, contrairement à ce que j'avais prévu ;)

cf une année de photos :
http://picasaweb.google.fr/clairedewaele/1AnAmsterdam

Scopitones & Soundies

2008-07-13T23:15:00.006+02:00

L'été est la saison du soleil, de la plage, des festivals, des BBQs, des tongs, des glaces, des verres en terrasse...et du cinéma en plein air. Malgré le temps de Novembre qui a duré toute la semaine, on a eu droit à une soirée d'éclaircies vendredi soir pour profiter du programme du Filmmuseum en plein air :). Le Filmmuseum à Amsterdam est situé dans le Vondelpark (pour quelques mois encore avant d'être délocalisé à Amsterdam Noord), c'est un peu un cadre de carte postale britannique.

C'est l'endroit où je suis allée voir mon 1er film à Amsterdam en Août dernier: 'Zidane, un portrait du XXIème siècle', documentaire où on suit Zidane pendant 90 minutes d'un match espagnol...pas passionnant voire même bien long mais original et surtout très bonne musique (Mogwai).
Le Filmmuseum est plus qu'un cinéma, c'est en fait le centre national de cinématographie des Pays Bas, qui compte environ 35 000 films de 1898 à aujourd'hui. Il distribue et produit également des films, son objectif étant de promouvoir la culture cinématographique dans le pays.
Après une semaine bien fatigante, on s'est donc calés au 1er étage du Filmmuseum sur la terrasse avec une bière (incluse dans le prix du ticket d'entrée) et on a (re-)découvert les Scopitones pendant une heure...

Qu'est ce qu'un scopitone? C'est l'ancêtre du vidéo clip, bobine sonore au format 16mm. Au menu vendredi soir, une 20aine de clips dont une bonne partie français (le scopitone a été inventé en France en 1960 et désigne aussi l'appareil, sorte de jukebox, qui diffusait les clips). Ils sont assez comiques plus de 40 ans après...points communs: très peu de budget et beaucoup de filles en maillot de bain ;). Ce qui est sûr c'est qu'il y a dû avoir clash des générations (entre celle de nos grands parents et celle de nos parents) à cette époque de libertés nouvelles..

En voici quelques uns:
"Comic Strip" - Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot
http://www.youtube.com/watch?v=URr37OUyC6I

"The web of love", Joi Lansing....heureusement les clips ont bien évolués depuis ;)

Snap judgements

2008-06-30T18:38:00.002+02:00

Comme beaucoup de capitales, Amsterdam a son musée d'Art moderne et contemporain. C'est le Stedelijk Museum. Il se trouvait habituellement sur Museumplein (la place autour de laquelle se trouvent également le Van Gogh Museum et le Rijksmuseum)...mais pour cause de rénovation, il est temporairement abrité dans un vieux batiment de 11 étages (fait assez rare à Amsterdam pour être souligné!) dans un quartier en pleine rénovation près de la Gare Centrale.
On rentre dans le Stedelijk après avoir affronté un vent qui nous plie en 2, pédalé sur des planches servant de parterre, et accroché son vélo aux grilles de travaux. Le batiment ressemble à un ancien hôpital ou une ancienne université. Et en fait je trouve que c'est l'endroit parfait pour ce musée. Un endroit qui nous fait découvrir des expositions modernes, d'un monde dynamique perpétuellement en mouvement.
Samedi j'y suis donc retournée pour une exposition originale: Snap Judgement. Un Snap Judgement, c'est un jugement instantané, formé sans délibération. L'expo nous propose justement de s'éloigner de ce type de jugement et de regarder le continent africain et ses photographes d'un autre l'oeil.

Quelles sont les images d'Afrique que nous avons en tête ? Souvent celles de conflits, de famine, de pauvreté, de maladie...puisque ce sont celles véhiculées par les médias...et parce qu'elles montrent indéniablement une petite partie de l'Afrique. Mais ce continent est suffisamment vaste et diversifié pour ne pas être réduit à ces images. L'expo nous fait découvrir les regards de 35 photographes sur l'Afrique. Ils nous révèlent les grands changements actuels de la vie économique, sociale et culturelle africaine. La diversité des styles (photos très colorées ou en noir et blanc, floues, collages, diapos, films...) et des sujets (la mode, les rites, l'urbanisation) reflète les diversités qui existent en Afrique.

(Boubacar Touré Mandémory, Couleurs de Pêche, from the series Capitales Africaines)

Les photographes ne sont pas juste de simples spectateurs mais de véritables conteurs...qui souhaitent rapporter l'histoire de leur continent grâce à leur objectif.

Pour voir quelques unes des photos:
Site de l'International Center of Photography
Site du Stedelijk Museum

Roots and routes

2008-06-24T23:50:00.000+02:00

Je suis venue aux Pays-Bas en un mois, sans être freinée par de lourdes formalités...quand on vient d'un pays de l'Union Européenne, on oublie souvent que ceci est un luxe réservé à très peu de privilégiés.

Quelques 'incidents' viennent nous le rappeler, comme l'incendie du centre de détention de Vincennes le 22 juin dernier:
Article du monde.fr
Qui arrive 2 ans après un incendie au centre de détention de Shiphol Oost aux Pays-Bas:
Article de 2005

Le 18 juin 2008, le Parlement européen a adopté une directive cadrant le 'retour' des sans papiers dans leur pays:
Article du Monde Diplomatique

Pour un regard plus actuel, plus réel, je vous conseille de suivre le reportage de Javier (espagnol du bout de l'Espagne, qui voit arriver sur ces rivages de nombreux sans papiers). Vivant actuellement à Bruxelles, il photographie et écrit sur le quotidien de sans papiers qui occupent l'université depuis plusieurs semaines. Un beau reportage sur une moche réalité:
http://duermoenlafacultad.wordpress.com/
(les textes sont en espagnols mais les photos parlent d'elles mêmes)

Enfin, l'utilisation d'enfants et de techniques marketing pour attirer l'attention du grand public est discutable...mais il faut voir ce film pour se faire une opinion:
Voir le film 'Laissez les grandir ici'

"Dès le moment où nous sortons du ventre de notre mère, nous devenons toutes et tous des émigrés" (Julos Beaucarne)

Roots and multiculturalism

2008-06-17T20:15:00.001+02:00

Ce weekend à Amsterdam n'était pas seulement européen (avec 22 joueurs sur un terrain et un ballon...on ne va pas s'étendre sur cette partie du weekend ;)) ... mais international.
Dimanche c'était le coup d'envoi du 11ème Amsterdam Roots Festival, qui réunit tous les ans des artistes du monde entier pendant une semaine de délice pour les oreilles. Le terrain choisi pour la 1ère journée est Oosterpark et ses petits lacs...endroit idyllique pour dresser quelques tentes, des dizaines de stands de vêtements, déco, et nourriture des 4 coins de la planète. Les joueurs viennent de partout pour faire découvrir à tous des morceaux de musique originaux, pêchus et entrainants...cette après midi/soirée était un concentré de bonne humeur, sous le soleil en plus.

Le public commence par sautiller au son des accordéons caspiens (performance très remarquée et appréciée des Caspian Hat Dance, 7 musiciens avec violons, accordéon, guitare..), des chorégraphies franco-algériennes ou des rythmes de Djembé...puis, repu de falafels, jus de fruits frais, bières, kebabs, on peut se poser sur l'herbe et se laisser emporter par la voix envoutante et les bons rythmes de Freshly Ground, groupe sud africain qui a cloturé ma journée.

Il y en a pour tous les goûts et tous les âges...l'ambiance est très relax, sourires, fleurs, bons sentiments au rendez vous ... d'ailleurs ce qui est agréable c'est le mélange impressionnant de population, pas seulement de toutes les nationalités mais aussi les âges et les styles (anciens hippies, familles baba cools, jeunes internationaux,...).

Pour ceux qui pouvaient en douter, ce festival montre que le multiculturalisme apporte une diversité et une richesse extraordinaire.

A consommer sans modération: Freshly Ground, groupe Sud Africain !
Chanson I'd like, très belle déclaration: http://www.youtube.com/watch?v=vRntsPbkRZo
Chanson Doo Bee Doo, plus punchy:
http://www.youtube.com/watch?v=6FED_BaKdJo&feature=related

Puis chanson Pot Belly, drôle et clip original et attendrissant:

Quand l'amour du foot est plus fort que le dégout pour le fromage 'transpirant'

2008-06-09T22:36:00.007+02:00

Article de Dutchnews.nl paru le 9 Juin 2008

22h36 le 9 Juin 2008: Les Pays Bas viennent de battre l'Italie 3 -0 et les klaxons risquent de retentir encore très tard dans la nuit, malgré la retenue habituelle des néerlandais ;)

Plus sur la folie Oranje dans les jours à venir promis !

Certaines choses ne changent pas

2008-05-23T00:16:00.007+02:00

Gare du Nord, j'entends du français partout, on se presse pour aller au RER, écrans d'informations ont un bandeau jaune puisqu'il y a grève, attente à la sortie du RER de St Germain, face au chateau avec la lumière du jour qui décline lentement et les gens qui viennent chercher amis et famille en se garant en double file, tournant à l'entrée de Fourqueux le long du stade, arbres en fleurs, tranquilité, sérénité, jeunes accoudés sur la voiture des parents à discuter au coin de la rue (petits frères et soeurs de ceux que je voyais au même endroit il y a 10 ans déjà maintenant), dans la cuisine le petit tableau d'écolier où maman écrit toujours des leçons d'orthographe et de grammaire à notre intention, une soupe faite maison qui sent bon le cerfeuil, FIP en fond sonore avec ... 'dreams are my reality' !
Welcome home où le temps semble s'être arrêté...Et finalement c'est réconfortant et ça fait du bien de temps en temps: certaines choses ne changent pas.

Parce que les néerlandais ont le droit de se lâcher 2 jours par an...

2008-05-04T15:26:00.000+02:00

Au Nouvel an...et pour Koninginnedag (= jour anniversaire de la Reine) le 30 Avril. C'est en fait l'anniversaire de la Reine mère car la Reine actuelle est née en Janvier...mois un peu moins propices aux célébrations ici ;). Koninginnedag est un mélange de Fête de la musique/Oktoberfest/Vide grenier auquel on rajoute des bateaux et de l'orange!

Dès les quelques jours précédents Koninginnedag, j'ai pu ressentir un changement d'atmosphère dans la ville...une sorte de tension/excitation. Les amstellodamois préparaient la sono dans leurs bateaux, planifiaient leurs soirées à venir, faisaient des provisions (les rayons du Albert Heijn étaient vides et les queues à la caisse interminables), retiraient de l'argent (encore des queues interminables) et rechargeaient leur téléphone...et pendant ce temps là, la municipalité installaient des pissotières à chaque croisement de rue, des scènes sur les grandes places, des barrières, des tentes...

La fête commence officiellement la veille du 30 Avril à 19h avec des concerts dans toute la ville et notamment de grandes scènes sur les places principales avec les stars locales ou internationales (Anouk, David Guetta...). Elle dure toute la nuit, même si les scènes extérieures arrêtent la musique vers 1h...ça continue ensuite dans les boîtes pour des soirées spéciales. On a ainsi pu vibrer au son de chansons paillardes locales avec Elodie, Yasmine et Antoine sur Rembrandtplein...très drôle et sympa comme ambiance :). on a fait un petit tour Rembrandtplein, Nieuwmarkt, le quartier rouge toujours aussi bondé si tard dans la soirée, puis Dam square.

Le lendemain, la ville se transforme en vide grenier géant au son de la house et des concerts. C'est le jour du Vrijmarkt, le jour où tout le monde peut vendre tout ce qu'il veut dans la rue. Certains se lèvent très tôt (6h) pour essayer de maximiser leur profit ( à un emplacement qu'ils ont bien délimité à la craie ou avec du scotch depuis plusieurs jours déjà!). D'autres (qui ont célébré Koninginnnenacht) commencent la journée plus tard ;).
Je suis partie avec Elodie vers le quartier du Jordaan vers 13h sous le soleil et petit à petit on a retrouvé des potes le long de notre parcours. On a tout fait pour se fondre parmi les locaux:

(Arnaud & Alain, Elodie & moi)

(Marianne, Nico, Nicolas & Arnaud, Elo & moi)

On a longé le Prinsengracht, un des canaux principaux d'Amsterdam. Il y avait: de la musique partout (venant des sonos sur les bateaux, ou des scènes disséminés le long du canal, ou des bars), de la bière, de l'orange, des vieux habits, des jeux/défis...Le plus impressionnant était cette file de bateaux pleins de gens debout dansant/buvant qui défilaient le long du canal.

(Jacuzzi sur un bateau , vue du Prinsengracht)

(Egelantiersgracht, bateau sur Prinsengracht)

Cette fête est aussi placée sous le signe du Dieu du commerce. Les néerlandais sont de vrais commerciaux, capables de faire du profit avec tout et n'importe quoi. Les enfants commencent par vendre leurs jouets, les adultes leurs fripes/livres/bibelots. Certains font quelques notes sur une guitare/trompette/violon sous l'oeil bienveillant des parents, d'autres sortent leur réchaud et préparent des pannenkoeken pour les estomacs des milliers de personnes arpentant les canaux et ruelles d'Amsterdam...mais peut être que ce qui rapporte le plus, ce sont ... les toilettes! Eh oui, des centaines de pissotières sont mises à disposition de ces messieurs gratuitement des fois au péril de leur vie (il ne faut pas tomber dans le canal adjacent surtout après quelques bières ;))... Pour permettre aux filles de boire tout autant, les locaux ouvrent leurs portes et font payer l'utilisation de leurs toilettes ! Le voisin d'une de mes amies s'est fait un bon profit de 3000€ en une journée comme ça!

(Acrobaties sur pissotière)

Après avoir bien marché/dansé/bu, j'ai fini la journée par un barbecue chez une copine australienne. La ville se vidait petit à petit, les néerlandais fatigant après des heures de fête. Les after parties ont commencé vers 18h pour finir vers 23h quand les derniers fêtards sont rentrés s'écrouler sur leur lit pour récupérer...avant l'année prochaine :). Ne restent que quelques traces de la folie orange qui s'est emparée de la ville pendant 24h:

(Croisement Utrechstraat et Prinsengracht vers 23h, vélo sous confettis)

(cf 'toutes mes photos' à droite pour d'autres photos et des vidéos)

Mon big smurf à moi :)

2008-04-12T11:40:00.005+02:00

Comme je vous avais parlé de smurf, je vais vous présenter le mien, l'unique que j'ai réussi à avoir grâce à Bertrand qui est venu me rendre visite le weekend de pénurie de smurfs ;)
Comme je suis un peu une tête de linotte, j'oubliais tout le temps de demander mon p'tit smurf en arrivant à la caisse de AH...le dernier weekend de l'opération tsunami smurf de la chaîne, j'ai enfin eu droit à mon unique big smurf à moi.
Il s'est plutôt bien intégré à son environnement amstellodamois: balade sur les canaux et lecture dans les champs de tulipe ;)

Smurffolie

2008-03-14T20:00:00.010+01:00

Depuis quelques semaines, des tout petits personnages bleus ont envahi les Pays Bas. Qui sont-ils?

Indice, ils ressemblent un peu à ça:

(GianLuca, Fanny, Christian, Ilana, Arnaud, Elodie - photo d'Elodie)

Mais en beaucoup plus petits !

La chaîne de supermarchés Albert Heijn a lancé une grande opération pour fêter les 50 ans des Smurfs (schtroumpfs): pour chaque caddie de plus de 15€ le client peut repartir avec un ptit Smurf dans sa poche. Quel est le lien entre ces ptits personnages belges et Albert Heijn ? Euh.... ça doit être la couleur : AH est bleu :)

La marque avait prévu d'écouler 29 millions de petites figurines (2 par habitant aux Pays bas ;))...il en reste 6 millions qui devaient être livrés jeudi dernier dans les supermarchés. Ces ptits bonshommes sont devenus des stars:

- ils ont fait les gros titres
http://www.dutchnews.nl/news/archives/2008/03/albert_heijn_smurf_fever_burni.php
http://www.nieuws.nl/502501

- ils ont même des groupes de fans qui les photographient dans toutes les positions/situations possibles:
http://www.flickr.com/groups/smurfen/pool/

- ils ont envahi les bureaux..les néerlandais mangent des sandwichs le midi et donc vont souvent au supermarché du coin (souvent un AH ;))...donc certains ont fait de véritables collections sur leur bureau!

Il faut dire que, comme d'habitude, AH n'a pas lésiné sur les moyens marketing avec:
- pages internet:
http://www.ah.nl/smurfen/ (le message dit que 'malheureusement il n'y a plus de smurfs'...on en déduit qu'ils sont tous partis depuis jeudi!!!)
- spot publicitaire attractif (vous remarquerez l'accent très mélodieux de l'employé de AH ;))

Et moi qui croyait que les Schtroumpfs appartenaient à mon enfance...c'est aussi un coup de coeur d'adultes :)

Pour ceux qui veulent en apprendre plus sur les Smurfs :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Schtroumpfs

Schtroumpfez un bon schtroumpf!

Ma 1ère nuit en dehors d'Amsterdam...

2008-02-29T18:51:00.006+01:00

..fut très bruyante grâce aux ronflements de nos chers voisins ;). Mais commençons au début..

Le weekend dernier nous sommes partis à 6 armés d'un grand drapeau tricolore et de petits crayons de maquillage colorés pour Rotterdam et la demi-finale de l'Open de Tennis. Au programme: Michael Llodra vs Karlovic, match décevant avec un Karlovic du haut de son 2m08 qui balançait des aces et des services de fou mais n'était pas vraiment ensuite capable d'assurer un échange...heureusement, le double ensuite nous a tenu en haleine avec des échanges impressionnants (et un Youzhny en très grande forme). A savoir: les néerlandais ont un peu du mal à exprimer leur enthousiasme, il n'y avait pas d'ambiance à part pour 6 gaulois qui criaient 'allez Mika' entre chaque jeu et 4 croates qui ont chanté leur hymne à la fin. Llodra, grand vainqueur du tournoi, nous a d'ailleurs lancé une balle de tennis à la fin :)

(Elodie, Ilana, AnneClaire, Nico et Edouard à fond...et supporters jusqu'au bout des pieds)

(Llodra en pleine action)

On a continué la journée de manière sportive en regardant le Tournoi des 6 nations France-Angleterre dans un pub irlandais où on a mangé des croquettes et bu des bières avec les 35€ gagnés grâce à la balle de tennis de Llodra :).
(ndlr: ouhla ça fait un peu chien ça d'ailleurs quand on relit ;) ... les croquettes, ce sont les 'spécialités' locales : de la panure entourant des choses bien mystérieuses, que les néerlandais dévorent dans les cafés où dans des distributeurs automatiques si si si).

Rotterdam nous a paru bien morte comparée à Amsterdam, les rues nous paraissaient désertes, on ne risquait pas de se faire écraser par des vélos et leurs joyeux conducteurs. Heureusement, on a rencontré dans le pub des jeunes Erasmus français qui nous ont amené dans un bar club très sympa: Rotown avec de la musique très variées, des jeunes plutôt mignons (plutôt international comme endroit) et étudiants...nostalgie des années Erasmus quand tu nous tiens ;). C'est donc épuisés qu'on s'est couchés dans notre chambre 309 du StayOkay (chaîne d'auberge de jeunesse néerlandaise)...et qu'on a été réveillé moins d'1h plus tard par des vrombissements impressionnants: on avait oublié qu'on avait 2 baroudeurs qui partageaient notre chambre ;). Donc même avec des boules quiès, nous avons dormi juste quelques heures interrompues tout le temps...pas la peine de vous décrire l'ambiance au p'tit déj ;)

(Le lendemain matin, les sourires étaient quand même là...heureusement qu'on a eu un ptit déj ;))

Pour se remettre de notre nuit, on a passé la journée à se balader...Rotterdam n'est définitivement pas une ville 'mignonne' et 'charmante' comme Amsterdam mais plutôt moderne et 'originale'...au programme Euromast, une grande tour (assez moche), traversée d'un parc (assez désolant), puis du ErasmusBrug (impressionnant), déjeuner à l'hôtel New York (cadre original, bonne nourriture et service agréable), traversée du Willemsburg (grand pont rouge), maisons cubiques...plusieurs bâtiments sont très originaux et/ou contemporains et je les ai finalement trouvés beaux...mais le mélange de tous ces styles donne une impression de fouilli.

(Le majestueux ErasmusBrug et les maisons cubiques)

En résumé: Rotterdam à visiter, Amsterdam à vivre :)

Den Haag au soleil

2008-02-11T19:16:00.000+01:00

Maintenant que le printemps pointe le bout de son nez, que nous sommes remis des fêtes de fin d'année et revenus des semaines au ski, on recommence les visites du Plat Pays le weekend...samedi dernier, on a donc pris le train tôt (faut dire que ça me paraissait forcément tôt vu que je me suis de nouveau couchée à 4h30, un jour je ferai un post sur les nuits amstellodamoises promis :)) et une heure plus tard, nous étions au centre de la ville siège du gouvernement des Pays Bas, de la Cour Internationale de justice et de la Cour pénale internationale (mais ce n'est pas la capitale des Pays Bas): Den Haag....avec Anne-Claire, Caro, Pauline et Philippine.

Que font 5 filles en balade une journée sous un doux soleil?

- un peu les touristes: armées de 3 guides différents...

- un peu de marche : on a suivi l'itinéraire du Guide Vert et pu se balader dans la ville sous le soleil. C'est très différent d'Amsterdam, pas de petits canaux mais de très jolies maisons, on aurait dit des beaux quartiers londoniens en fait.

- un peu de culture: on a visité le musée Mauritshuis qui abrite des peintures du XVIIème siècle (siècle d'or néerlandais) de Johannes Vermeer notamment (connu pour La jeune fille à la Perle mais dont j'ai surtout apprécié le tableau représentant la ville de Delft) et de Rembrandt van Rijn. On a pris un audio guide, une première pour nous toutes...et ça vaut le coup, puisque je me suis rendue compte qu'on peut voir les tableaux sous des angles complètement différents avec quelques explications (d'ailleurs j'aimerai savoir d'où on tire toutes les explications autour de peintures qui ont maintenant plusieurs siècles!)

- un peu de plage : A quelques minutes du centre de La Haye en tram se trouve la plage de Scheveningen, plage typiquement nordique (on aurait dit la plage près de chez mes grands parents ;)). Avec le soleil qui brillait (il ne 'tapait' pas encore quand même ;)), le marchand de glaces, le doux son des vagues, tous les éléments étaient réunis pour se poser tranquillement sur le sable, pique niquer et bien papoter.

- un défilé exotique: c'était le Nouvel An chinois nous avons donc pu voir le défilé avec les dragons et les pétards...à beaucoup plus petite échelle que celui de Paris mais bonne ambiance.

Une journée bien agréable qui m'a donné envie de profiter de mon temps ici pour visiter de nouvelles villes :), merci les filles!

Lisboa, la ville aux 7 collines

2008-01-16T17:00:00.001+01:00

Fin décembre je suis partie sous des cieux plus chauds pour me changer les idées et profiter de mes premières vraies vacances depuis que je suis arrivée à Amsterdam.

A emporter avec soi pour des vacances réussies :
* Une ptite Kro (pas la bière ;))…qui m’a presque donné envie de ne plus revenir à ADam
* Un beau George (idéalement en taille XXL aux 4 coins de la ville)
* Un kit de touriste : Lonely Planet, plan, appareil photo,…
* Une auberge de jeunesse accueillante
* Un soleil de foliiiiiiiie ...

On est donc parties 4 jours avec Kro entre Noël et Nouvel an découvrir les ruelles étroites et pentues de Lisbonne. Malgré le fait que je sois tombée malade juste la veille (oui pour ceux qui suivent c’était le jour de Noël...je suis naturellement douée pour choisir les meilleurs jours pour rester au lit), nous nous sommes levées à l’aube pour traverser Paris, embarquer dans un bel avion Air France (mais bien sûr je suis totalement objective ;)), admirer une vue magnifique au-dessus du Portugal et aterrir aux pieds de George sous 25°C (bon plutôt 20….bon ok 12 mais c’était déjà presque 15°C de plus qu’à Paris ou ADam !).

Petit mix d’impressions de Lisbonne :

Une ville très jolie, pleine de petites ruelles pavées et très pentues,

Des quartiers qui paraissent hors du temps comme Alfama,

De vieux petits trams qui peinent à monter les pentes,

Des enfants qui courent et jouent au foot sur les pavés,

Des femmes qui étendent le linge familial en discutant avec les voisines,

L’eau au pied de la ville (mais attention pas de plage à Lisbonne !),

Des façades très colorées ou couvertes de belles mosaïques,

Un quartier qui s’éveille à 17h pour ne se coucher qu’à 5h (Barrio Alto),

La marijuana (on m’en a proposé 3 fois en 4 jours alors que ça ne m’est pas encore arrivé à Adam !),

…

L’auberge de jeunesse Lisbon Lounge Hostel était vraiment géniale, toute moderne, toute propre, des gens adorables pour nous accueillir, un salon design avec des poufs ultra confortables, une grande cuisine avec une grande table autour de laquelle nous nous serrions tous les soirs pour dévorer les repas préparés par Antonio. Tous le soirs, nous pouvions choisir de dîner à l’auberge (ce que nous avons fait 3 fois) où Antonio préparait un repas entrée-plat-dessert à 7€ et pendant lequel nous avons rencontré plein d’autres voyageurs du monde entier…les dîners s’éternisaient, nous restions tous à discuter pendant des heures autour d’un bon dessert et de carafes de vin…et les plus motivés étaient emmenés par Antonio dans un bar local jusqu’au bout de la nuit. Nous avons rencontré des canadiens, des brésiliens, des américains, un français, des espagnols, des chinois…un mélange détonnant de gens qui ont souvent déjà pas mal voyagé mais qui ne perdent pas pour autant leur spécificités culturelles : visions différentes des voyages, débat sur les styles vestimentaires (une canadienne effarée de voir tant de Converse au pieds des européens, ou des TShirts superposés – spécialité des espagnols), sur la musique (canadiens et brésiliens n’étaient pas fan du tout de la techno sur laquelle pouvaient s’éclater les espagnols toute la nuit ;)), sur la politique (un américain qui nous a félicité pour Sarkozy et qui ne porte pas son président dans son cœur), sur la nourriture (les croates avaient du mal à avaler le riz épicé d’Antonio)…

Pour ceux qui auraient envie de visiter Lisbonne, c’est pas mal de compter 4 jours au moins :

- 1^er jour : nous nous sommes baladées dans Lisbonne, Baixa, Barrio Alto, Chiado…nous avons pris des petits trams pour aller voir les Points de vue.

- 2^ème jour : train (1h) direction Sintra, une très jolie petite ville où on peut visiter des palais et des châteaux…on avait pris heureusement un billet combiné train + bus car les palais sont tout en haut des montagnes (il y a 2 américains qui ont regretté de ne pas avoir fait de même après avoir marché 1h30 pour arriver à la fermeture du palais…). Nous n’avons par contre pas payé une seule entrée de palais, on a décidé d’aller uniquement à El Palicio de la Pena qui est le plus haut de tous, et nous avons fait le tour du grand domaine et des remparts du palais…un palais très coloré, une vue époustouflante, des photos de princesses en haut de tours…on y passé un bon moment ! A faire absolument !

Puis nous avons repris le bus direction la plage à Cascaïs, ville balnéaire proche de Lisbonne, qui a des faux airs de Deauville (c’est assez huppé). C’est tout petit, mais les rues piétonnes (surtout celles derrière la citadelle) sont très mignonnes, les plages minuscules n’étaient pas bondées à cette période, et on a pu admirer un magnifique coucher de soleil…

Le soir nous avons été dîner dans un resto qui offrait également un spectacle de Fado, musique traditionnelle assez mélancolique…certains nous avaient dit que ça pouvait être assez déprimant comme musique...Mais nous avons passé une soirée de fous rires avec Chetana. Le repas était très bon, le resto (Luxor je crois dans le Barrio Alto) assez classe, le serveur (notre propre Mr Big ;)) nous encourageait dans nos fous rires, la musique et les danses très agréables et entraînantes, les chanteurs beaux garçons…que demander de plus pour un dîner entre filles ;) ?

- 3^ème jour : nous sommes allés sur les traces de célèbres explorateurs à Bélem. Vasco de Gama, ainsi que de nombreux autres navigateurs, est parti de cet endroit et en souvenir, un immense monastère ainsi qu'un beau monument se tournant vers la mer ont été construits. C'est à Bélem que nous avons déjeuné dehors en terrasse sous les orangers :). Puis nous avons continué notre découverte culinaire en allant déguster des Pasteis de Bélem, spécialité locale (la patisserie se voit de loin, il suffit de chercher la queue qui déborde sur la rue ;))...Kro et moi n'avons pas apprécié les petites patisseries autant que nos amis canadiens...

- 4ème jour: Pour le dernier jour, nous avons pris le fameux vieux tram 28 qui a peiné à arriver en haut d'une colline du quartier Alfama...puis nous nous sommes baladées jusqu'à arriver au Castillo Sao Jorge où nous avons pu admirer une vue impressionante sur la ville, le fleuve, l'immense pont qui relie les deux rives du Tage, et la statue du Christ qui se trouve de l'autre côté...le brouillard s'est juste levé pour nous dévoiler la ville mais il restait en retrait au dessus de l'eau...ce qui donnait une impression surréaliste avec la statue du Christ apparaissant à travers les nuages...nous nous sommes ensuite laissées perdre dans les minuscules ruelles de ce quartier aux influences arabes.

Nous avons passé un séjour inoubliable à Lisboa, fait des rencontres internationales très intéressantes, mangé des spécialités locales (Octopus+Magic Rice d'Antonio ;)), rechargé nos batteries au soleil, grimpé, grimpé, grimpé et grimpé...et pourtant il nous restait encore beaucoup de choses à voir de la ville...ce sera pour une prochaine fois, en attendant on rêve déjà d'autres aventures....

Nieuw Jaar in Amsterdam

2008-01-07T22:33:00.001+01:00

J’espère que vous avez tous passé de très bonnes fêtes ! Je reprends ma ‘plume’ en ce début d’année avec comme résolution d’écrire plus souvent sur ce blog :).

La nouvelle année a commencé pour moi dans la folie amstellodamoise. Après des vacances bien agréables entre Paris et Lisbonne (ce sera pour un prochain post ;)), je suis revenue le 30 à 23h dans la belle capitale néerlandaise. J’ai été bien occupée le 31 avec comme mission (que je pensais presque impossible) de trouver de quoi faire un bon dîner le soir même pour 8 personnes. J’avais demandé avant les vacances à mes collègues quels petits plats ils préparaient pour le dîner du Nouvel an, histoire de faire des spécialités locales….la réponse avait le mérite d’être originale pour des français habitués des bons repas de fêtes : les néerlandais grignotent des olieballen toute la journée du 31 (beignets imbibés d’huile comme le laisse présager le nom ;)) et le soir finissent par manger….une soupe :). Même si vous me connaissez, je suis fan de soupe, je ne pousse pas jusqu’à en faire l’unique plat de mon repas de réveillon ;). Donc finalement je me suis dirigée vers le Franse slager (boucherie française – tenue par un français) pour acheter un bon rôti et je suis partie à la recherche de tous mes fruits/légumes au Albert Cuypmarkt (le plus grand marché d’Amsterdam qui se tient tous les jours sauf le Dimanche à 5 minutes de chez moi : on y trouve de tout, nourriture, habits, vélos, sacs, shampoings, tissus…) et j’ai un peu galéré pour trouver de la noix de muscade ou d’autres épices (difficile de connaître ces mots là en néerlandais !!).

Le soir même, nous avons dîne chez moi avec le son des feux d’artifices qui commençaient dans Amsterdam. Notre appart ayant de grandes fenêtres, nous avions aussi des petits bouts d’éclairs colorés à admirer régulièrement. Vers 23h30 nous sommes sortis dans la rue pour aller vers Nieuwmarkt, un des centres des feux d’artifices de la ville. Finalement juste avant les 12 coups de minuit, nous étions à Rembrandtplein, l’excitation était palpable, les gens préparaient leurs feux d’artifices et pétards au milieu de la foule et….à minuit, tout a explosé, les éclairs venaient de tous les côtés, le bruit était assourdissant, les fumées étouffantes (on se serait presque cru en guerre !). Chacun a ouvert sa bouteille de champagne en arrosant les voisins…..(je vous mettrai ma vidéo de ce moment spécial dès que j'aurai réussi à la charger!!!).

Puis nous nous sommes baladés dans Amsterdam au milieu de la foule et des feux d’artifices qui partaient de tous les côtés. J’avoue que je n’étais pas du tout rassurée au début, puisque les gens font leurs propres feux d’artifices dans la foule et les pétards partent dans tous les sens…Mais finalement l’ambiance était plutôt bon enfant. Nous avons fini la nuit dans un pub irlandais. Un nouvel an original, on est complètement happés dans l’ambiance de fête, les néerlandais se lâchent (alors que tout le reste de l’année ils sont très respectueux des règles) et on oublie tout le reste de l’année…Dès 1h du matin, les rues de la ville sont recouvertes de bouteilles vides et de restes de pétards rouges qui vont rester quelques jours nous rappelant les quelques heures d'euphorie du Nouvel An.

Le lendemain pour se remettre et bien commencer l’année, nous avons été faire une petite balade dans le Vondelpark (bon ok on s’est arrêtés assez longtemps dans un café pour savourer de bons chocolats chauds :))…certains amstellodamois utilisaient leurs derniers pétards :)

Feestdagen

2007-12-23T23:13:00.000+01:00

Je vous souhaite à tous d'excellentes fêtes de fin d'année,

Joyeux Noël, Bonne Année et Bonne santé :) !!

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

Je rentre en France pour Noël puis je m'envole pour quelques jours à Lisbonne avant de revenir fêter la nouvelle année à Amsterdam...je vous raconterai :)

Sinterklaas

2007-12-12T19:21:00.000+01:00

Mi-Novembre, les néerlandais ont fêté l'arrivée d'un personnage très attendu: Sinterklaas. Ici Saint Nicolas est plus célébré que le père Noël. Il arrive en bateau d'Espagne mi-Novembre accompagné de fidèles compagnons = les Zwarte Piet (les Piets noirs). Ce sont eux qui créent la polémique depuis plusieurs années, car l'image de Sinterklaas et de ses Zwarte Piet fait très colonisateur. Les néerlandais, ne voulant pas lâcher leur tradition, ont trouvé une explication à la couleur des Piets: ils sont noirs uniquement car ils descendent dans la cheminée et se retrouvent donc recouverts de suie...ça paraissait évident ;)
Mi-Novembre donc Sinterklaas et ses fidèles compagnons arrivent en bateau à vapeur à Amsterdam (et Rotterdam, La Haye, etc...mais ça il ne faut pas le dire aux enfants ;)). Ils sont accueillis par la foule au son de musiques entraînantes et ils paradent dans la ville en distribuant des poignées de 'peppernoten' (petits biscuits à la cannelle). L'ambiance est très bon enfant et agréable.

Les Zwarte Piets escaladant des façades de la ville le jour de l'arrivée de Sinterklaas

Préparation de la parade: même les Zwarte Piets ont des gilets jaunes ;)

A partir de ce moment là, Sinterklaas va faire le tour des Pays Bas pour y surveiller les enfants pendant 3 semaines. Le soir du 5 Décembre, les enfants et les parents montent dans une chambre sans avoir oublié auparavant de laisser leurs chaussures près de la cheminée. Saint Nicolas frappe à la porte ( un voisin ou ami est réquisitionné) et vient alors distribuer des petits cadeaux pour les enfants sages ou fouetter les enfants pas sages...
Comme pour Noël en France tout est bon pour parler de Sinterklaas, surtout dans les publicités et magasins! Albert Hein, la chaîne de supermarchés propose même traditionnellement aux enfants de laisser leurs chaussures dans ses magasins et (les employés) Sinterklaas et ses Piets y mettent des friandises...

vitrine du AH début décembre

Le 5 décembre, les bureaux étaient vides à 16h. Dans nos petits cercles d'expats sans famille sur place, on s'est regroupés pour un dîner où on s'est échangés des petits cadeaux :)

Diner Sinterklaas avec échange de cadeau (j'ai eu une petite tulipe en bois)

Une fois Sinterklaas reparti vers des latitudes plus chaudes, les néerlandais préparent l'arrivée du père Noël...au programme, de nouveau, des chansons (une des radios principales ici ne diffuse que des chansons de Noël pendant plusieurs semaines, on se croirait dans un film américain ;)), des cadeaux, des cartes et des friandises...Mais pour tout cela, je rentre en France :)

Automne à Amsterdam Version journées ensoleillées

2007-11-28T22:49:00.001+01:00

Depuis que je suis arrivée à Amsterdam, une des questions les plus courantes que j'entends de ceux qui m'appellent de ce pays presque tropical qu'est la France est....." ça va, tu n'as pas encore trop froid?"
C'est vrai que mon dernier post parlait d'un avis de tempête mais la vie automnale à Amsterdam est pleine de beaux weekends ensoleillés :) !
Comme on est plutôt du genre à en profiter ici, voici les petites activités recommandées lorsque le beau temps est d'actualité (du moins sportif au plus sportif):

- picnic dans le Vondelpark (le dernier goûter là bas date d'Octobre....)

- Petite balade en bateau (si jamais vous avez la chance de vous faire un ami néerlandais assez riche et qui a un bateau...bon alors autant un néerlandais assez riche c'est trouvable, avec un bateau c'est tout à fait faisable, après que vous en fassiez un ami et qu'ils vous invite sur son bateau c'est toute une autre histoire ;)....donc pour l'instant nous les observons des ponts ;))

- escalade de monuments pour faire un peu de sport (je vous assure que sans prise ce n'est pas toujours évident ;))

- pour le sport en groupe, possibilité de pédaler tout en buvant sa bière, c'est bien amstellodamois ;)...eh oui pour faire avancer le pub ambulant, il faut pédaler tous en coeur!

- enfin pour les plus sportifs, suivez Alain, Arnaud et Edouard. On est allé en Octobre à Zandvoort, la station balnéaire la plus proche d'Amsterdam..Mais on n'a pas lézardé sur la plage! On a loué des vélos et pédalé pendant une bonne partie de l'après midi dans un parc national plein de dunes. J'avais de très bons guides..

Voire gardes du corps ;)

On s'est également invités dans un club de hockey pour voir quelques minutes de match dominical (ici le hockey sur gazon est un sport très pratiqué dès que les petits sont juste plus grands qu'une crosse!)....puis pour reprendre des forces, on a pu prendre le soleil sur une terrasse de resto très sympa afin d'y "déguster" des bitterballen (explication dans un prochain post promis : quel teasing ;)).

Enfin la balade s'est finie par un trempage de pieds dans l'eau et d'un coucher de soleil sur la plage...

Eh oui c'est aussi ça Amsterdam en Automne :)

L'importance de parler (au moins de comprendre) la langue locale

2007-11-11T22:45:00.000+01:00

Jeudi matin, comme les jours où je vois un beau soleil et un beau ciel bleu, j'enfourche mon bolide à deux roues (bon..mon vélo ;)) et je pédale 3/4 h pour me rendre au boulot. Chemin agréable, pas d'attente dans le froid pour un bus qui prend les virages comme une formule 1 et qui pile au lieu de freiner, les pensées qui s'évadent pendant quelques temps, les coups de pédale dans la forêt, dans le Vondelpark ou le long des canaux...

Ce jour là, j'ai pu voir le ciel s'assombrir au fur et à mesure que les heures passaient. Puis arrive 17h30, heure fatidique les Lundi et Jeudi depuis une semaine: je dois me rendre à mon cours de néerlandais qui a lieu à 18h30 à l'université d'Amsterdam. Dehors, il faisait noir et il pleuvait mais je me suis armée de courage (après tout les néerlandais prennent leur vélo quel que soit le temps, pourquoi ne pourrais je pas faire de même?), j'ai enfilé ma veste et mon pantalon K-Way et j'ai pédalé, pédalé, pédalé....d'habitude, je croise beaucoup de monde en vélo sur le chemin, mais ce soir là, personne...bizarre....
Je continue à pédaler, pédaler, pédaler...j'arrive à un croisement de canaux et là....whoush...une bourasque de vent me déstabilise quelques secondes. Puis, quelques mètres plus loin, le vent contre moi, je lutte pour faire quelques maigres mètres et pour monter la toute petite côte d'un pont.

Arrivée à mon cours une heure plus tard, je constate que:
- mes KWays ont été efficaces puisque je suis tout sèche sur le corps et la tête
- mais mes petites chaussures de working girl (ainsi que mes petits petons) sont noyés
et là je me demande vraiment : comment font les néerlandais qui, m'a-t-on raconté, vont en vélo toute l'année? Est ce que l'hiver est entièrement comme ça? avec cette pluie? ce vent?

Inutile de rajouter que la pluie s'est arrêtée le temps de mon cours de 3h et que lorsque j'ai eu enlevé mon cadenas et enfourché de nouveau mon petit bolide, la pluie s'est remise à tomber dès le premier coup de pédale...je me suis fait rapidement la remarque que l'eau des canaux était bien haute ce soir là...et les rues bien désertées...

Arrivée dégoulinante à l'appart, Minh (mon coloc) me dit "t'es au courant qu'il y a un avis de tempête?"
.
.
.
.
Ah c'était donc ça....Amsterdam entier était au courant donc personne n'a pris son vélo le matin sachant ce qu'ils auraient peut être à affronter le soir...encore faut-il pouvoir écouter les infos et lire les journaux...en néerlandais!

Voilà donc à quoi ça sert de comprendre la langue du pays dans lequel on vit ;)

Frenchies in town

2007-10-08T21:30:00.000+02:00

Je suis déjà arrivée à Amsterdam depuis plus de 2 mois maintenant...le temps est passé à une vitesse incroyable! J'ai rencontré tout plein de monde en quelques semaines et j'ai pu me rendre compte que la communauté de français aux Pays Bas est présente et organisée! Il faut dire que les néerlandais ont une culture tellement différente qu'il est plutôt agréable de se retrouver entre français de temps en temps!

On m'avait prévenue et j'ai pu le contaster depuis que je suis arrivée, les néerlandais ne sont pas les plus ouverts des européens. En Belgique quand je disais que je partais ensuite à Amsterdam, on me plaignait...alors je ne pouvais qu'être heureusement surprise de rencontrer mes collègues qui me souriaient, me disaient bonjour et même me parlaient ;). C'est vrai que j'ai eu de la chance, je suis dans un bureau avec un trainee (graduate program) de mon âge et une project manager qui a moins de 30 ans. Tous les deux ont déjà vécu à l'étranger et ils m'ont tout de suite bien accueillie. Ils m'ont emmené 2 ou 3 fois au pub avec eux et d'autres collègues en sortant du travail le vendredi soir...bon une fois que j'y suis, dur dur de m'intégrer dans les conversations comme je suis bien incapable de comprendre ce qui se dit (et qu'en plus certains font 4 têtes de plus que moi!) mais j'ai appris à sourire et à aller vers les gens pour commencer des discussions en anglais...vaut mieux ça qu'un tête à tête avec ma bière et leurs sacrés bitteballoen (petites croquettes avec une sorte de hachis parmentier entouré de panure). Par contre les collègues restent les collègues et lorsque j'ai un jour proposé au trainee de venir au resto avec quelques amis, il a eu l'air très très surpris et presque brusqué.
En fait les néerlandais intégrent souvent des 'fraternités' quand ils rentrent à l'université, comme aux USA...après de longs mois de bizutage intensif. Du coup une fois ce sésame durement gagné, ceux qui ont réussi à intégrer ces groupes gardent des liens très forts toute leur vie, même une fois l'université terminée. Ils n'ont donc pas 'besoin d'autres amis'. Ensuite, les néerlandais sont chez eux ici, ils ont déjà leurs amis et ne cherchent donc pas forcément à s'en faire de nouveaux surtout si ceux ci:
- ne parlent pas leur langue
- ne restent qu'une durée limitée
- ont des cultures très différentes (ne mangent pas du tout pareil ni aux même heures, n'aiment pas danser sur de la techno pendant toute la nuit, n'aiment pas les bitteballoen,...)

Donc finalement on se recroqueville des fois en petite communauté de français loin de chez eux ;). Au sein de la communauté de français à Amsterdam, il y a aussi la communauté VIE: on a tous à peu près le même âge, le même profil (école de commerce en grande majorité, plutôt parisiens, milieux aisés, ayant déjà voyagé) et on est là pour une durée limitée dans une entreprise française (prédominance des marques d'automobile ici...).
La chambre de commerce française des Pays Bas compte aussi des VIE qui sont chargés d'accueillir les autres VIE...on s'est donc retrouvé tous pour un pot dans un pub irlandais il y a 2 semaines. Petite différence avec un pot à Paris: tout le monde arrive en vélo et on n'a donc pas à jouer les Cendrillon en guettant le dernier métro...

(Sur la photo de gauche à droite: Fanny, Edouard, Alain, Arnaud, Ahmed)

Puis le samedi suivant, j'ai organisé un petit diner chez nous. On était une dizaine et on passé une très longue soirée à discuter... je pense que c'est à partir de ce weekend là que je me suis sentie vraiment installée à Amsterdam.

(Photos: Jacques, Alain, Nicolas, Yasmine, Fanny, Arnaud puis Yasmine et Anne-Claire)

Comme plusieurs autres VIEs sont arrivés en à peu près en même temps que moi, on enchaine les pendaisons de crémaillère :). Et depuis quelqques weekend, on se retrouve aussi pour le rugby, et même à des centaines de km de la France, on chante la marseillaise à tue tête surtout quand on gagne :)....

(Fanny et Anne-Claire très attentives devant le rugby un Dimanche après midi...)

Samedi dernier était assez particulier, on s'est retrouvé dans un pub australien avec une majorité de français et entourés de néozélandais, à regarder des grands écrans et à crier/serrer les dents/pester/trembler/sourire/sauter pendant 1h30...après on est allé se défouler et fêter ça en dansant une bonne partie de la nuit :)

(Fanny, Mathieu, moi, Ilana, Anne-Claire)

Quelques jours à Paris

2007-09-19T22:16:00.000+02:00

Petite séance de 'catching up' avec la vie parisienne la semaine dernière, juste quelques jours et j'ai pu remarquer qu'on s'habitue vite à un nouvel environnement!

Le pire a été le dur retour dans les transports en commun. Heureusement mon premier voyage entre l'aéroport et le centre de Paris s'est fait au son de la cornemuse et avec des joyeux supporters écossais en kilt :)...mais sinon je me suis retrouvée dans ce flot ininterrompu de parisiens qui vont de métro en métro. Celui ci était bondé sur la ligne que je devais prendre et après en avoir laissé passer plusieurs, j'ai finalement fait comme tout le monde, je suis rentrée en poussant tous les parisiens qui étaient déjà tout serrés à l'intérieur.

Pour m'aérer après j'ai décidé de tester la nouveauté parisienne: Vélib'. Il y a une chose de sûre: les vélos ont fleuri dans Paris :)....il ne manque plus que quelques pistes cyclables et moins de voitures pour éviter de se faire renverser à chaque coin de rue, klaxonner par des automobilistes impatients et asphyxier par le spots d'échappement. Les gens qui utilisaient les vélos et que j'ai pu rencontrer aux bornes étaient très sympas et patients, m'expliquant comment tout fonctionnait...Vélib va créer du lien social je pense :). Et on peut maintenant rêver d'un Paris tranquille avec tout pein de gens à vélos...
Je me suis donc rendue compte durant ces quelques jours que je m'étais très vite habituée ici aux trams et bus propres et non bondés puis à la circulation en vélo sur des pistes dégagées dans tous les recoins d'Amsterdam!

Mais Paris finalement c'est aussi tout plein de souvenirs des années passées et quand on rentre on se sent de nouveau chez soi comme si on n'était pas parti...c'est très bizarre comme sensation! Kro m'a gentiment hébergée dans son super appart où j'ai eu droit de squatter une pièce qui sentait bon le Mexique :)

J'ai pu revoir mes amis Dauphinois et Seuneuceufeu et là je me suis rendue encore plus compte que vous me manquez tous ici et qu'en étant loin on manque forcément des choses de la vie de chacun..même à l'ère de l'hyper communication technologique!

Enfin un petit mot sur un phénomène qui apparemment fait des remous dans la vie parisienne: la Tecktonik. Eh oui je me suis sentie vieille quand on m'en a parlé et que j'ai tout de suite pensé à la 'techtonique des plaques' mais depuis je me suis renseignée et sait-on jamais, je m'y mettrai peut être au pays de la techno ;) (les néerlandais sont très 'technos' en boîte). Pour ceux qui ne savent pas encore ce que c'est, voici ce que j'en ai compris: un peu plus qu'une danse, un phénomène. Il y a un logo (des ailes d'aigle), un style et des stars. Voici un article du monde.fr paru aujourd'hui, qui en parle mieux que moi: http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3238,36-956890@51-956893,0.html

Eerste les = Première leçon

2007-08-31T17:33:00.000+02:00

J’ai vraiment voulu me mettre au néerlandais. J’avais l’air tellement motivée qu’avant de partir ma mère m’a offert la méthode Assimil : ‘le Nouveau néerlandais sans peine’ avec livret + CDs. J’ai écouté mes 2 premières leçons à Paris, c'est-à-dire il y a déjà plus de 3 mois.

Première leçon :
‘Bent u ziek ?’ = Etes vous malade ?
‘Nee maar mijn vrouw is ziek, mijn dochter is ziek and mijn zon is ook in bed’ = Non mais ma femme est malade, ma fille est malade et mon fils est aussi au lit.
Bon c’est pas grave, ça va aller mieux ensuite!

Deuxième leçon :
‘Heeft u een flat ?’ = Avez-vous un appartement ?
‘Ik heb geen flat’ = Je n’ai pas d’appartement
‘Heeft u een wagen ?’ = Avez vous une voiture?
‘Ik heb geen wagen’ = Je n’ai pas de voiture
‘Wat is uw salaris ?’ = Quel est votre salaire?
‘Ik heb geen salaris, ik heb geen werk’ = je n’ai pas de salaire, je n’ai pas de travail
‘Maar wat heeft u dan?’ = Mais qu’est ce que vous avez alors?
‘Ik heb een vrouw, zeis kinderen en schulden’ = J’ai une femme, 6 enfants et des dettes
Et bien c’est gai la vie aux Pays Bas…je ne sais pas comment il fait sans appart avec sa femme et ses 6 enfants ! Finalement je n’ai jamais pu replacer ces phrases encore (mais peut être devrais je m’en réjouir en fait ;) )
Sur ce, un peu déprimée j’ai remis mes cours de néerlandais à plus tard…et je suis partie à Bruxelles où je n’ai finalement avancé que de 5 leçons.

Et depuis que je suis ici, j’avance très doucement à raison d’un ou deux mots par jour…Mais le lendemain je suis incapable de les re-prononcer. Toutefois, j’ai appris le mot qui sert tout le temps et que j’entends toute la journée : lekker. Cela veut dire ‘super’ (c’est utilisé pour tout, pour montrer son approbation, son enthousiasme) ou ‘tasty’ (quand on apprécie un plat –ça ne m’a pas été très utile jusqu’ici, ce sera l’objet d’un prochain post- ou quand on veut parler d’un beau gars ou d’une jolie fille). Ce qui est assez fou, c’est que lorsque je suis arrivée ici, j’entendais souvent des mots comme ‘sorry’ prononcé à la française donc je me disais : ‘tiens des français qui tentent de parler anglais’…Mais en fait ce sont des néerlandais parlant néerlandais…

Le problème c’est qu’à Amsterdam on n’est pas forcément tenté de parler néerlandais, il semblerait des fois que d’autres langues sont plus utiles :
- pour le boulot ou la vie de tous les jours = l’anglais : tout le monde ici est absolument bilingue avec un accent américain même sans avoir jamais mis un orteil aux USA. Il faut dire que la TV est très souvent en anglais sous titrée en néerlandais.
- pour parler aux gens dans la rue = l’espagnol ou le français : le weekend Amsterdam est une ville de latins. Les néerlandais sont dans leurs bateaux sur les canaux, il ne reste plus sur la terre ferme que les touristes qui affluent de France ou d’Espagne. Il m’est même arrivé de me dire ‘tiens un touriste néerlandais’ en entendant parler néerlandais et en oubliant que je suis aux Pays Bas.
- A la radio = anglais…ou français…ou espagnol. Les néerlandais chantent en anglais et ici aucune loi n’oblige à passer des chansons locales…La grande surprise a été de découvrir que la chanson ‘Voyage Voyage’ (grand classique des années 80 sur laquelle j’ai pu danser en colo de nombreuses fois) passe ici en boucle en version remixée mais toujours en français. Ils connaissent aussi Alizée (qui faisait aussi un carton en Angleterre quand j’y étais en 2002-2003) et Cassez la voix de Patriiiiick...

Finalement, c’est décidé depuis cette semaine, je vais m’inscrire à l’université pour prendre des cours de néerlandais 2 fois par semaine et continuer à demander tout le temps à mes collègues Fiona et Michiel : ‘How do you say….’ : lekker :) !

PS : en petit bonus, une blague belge de ma collègue Françoise (eh oui les néerlandais sont les belges des français ;))

Une étude médicale menée récemment a démontré que :
A) Les Japonais mangent très peu de matières grasses et ont moins de crises cardiaques que les Flamands et les Hollandais.
B) Par contre, les Français mangent beaucoup de matières grasses et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Flamands et les Hollandais.
C) Les Japonais boivent peu de vin rouge et sont moins sujets aux crises cardiaques que les Flamands et les Hollandais.
D) Les Français boivent énormément de vin rouge et sont aussi moins sujets aux crises cardiaques que les Flamands et les Hollandais.
Conclusion : Buvez et mangez ce que vous voulez, c'est parler néerlandais qui tue.

Petite liste non exhaustive de ce qui va me manquer de Bruxelles

2007-08-19T23:05:00.000+02:00

Dans le désordre:

Les apéros!!!!
Les belges finissent le travail assez tôt et vont ensuite prendre un verre en terrasse quand il fait beau ou dans un bar cosy quand il douche/drache.
Où? Quand? Qui y va?
- Place Chatelain avec le marché tous les Mercredi, ambiance jeune cadre dynamique plutôt bobo
- Place du Luxembourg (Place Lux pour les intimes) tous les soirs de la semaine avec les eurocrates des institutions alentour...
- Les apéros urbains tous les vendredi de l'été dans une endroit différent chaque semaine avec tout plein de jeunes ou moins jeunes cadres dynamiques/eurocrates. cf www.aperos.be
Ambiance conviviale, boissons pas chères, musique variée et foule débordant sur la route/place.

Les spectacles de rue: n'importe quel endroit où vous vous baladez le weekend dans Bruxelles, vous allez rencontrer des chanteurs, des musiciens, des comédiens, des danseurs qui donnent la pêche.
Spéciale pensée à ce monsieur si enthousiaste de 71 ans qui nous a fait un concert impressionnant de bonne humeur...

Les expressions: il douche, il drache, a tantôt

Les tags créatifs: dans toutes les villes que j'ai pu visiter, je suis tombée sur des murs taggés...belle forme d'expression à la sauce belge ;)

Mes colocs: Jess, ses thés et sa bonne humeur, PierreYves son accent belge et ses étirements de retour de cours de salsa, Sebastian son vélo et ses bons repas, Taya et Nima notre soirée escalade du mur de ma chambre et notre repas belge et bien sûr Javi, nos supers petits diners espagnols, longues balades dans Bruxelles et discussions en 3 langues...bye bye mon petit kot belge!

Et bien d'autres choses: Le coucher de soleil sur l'esplanade du palais de justice, la tranquilité de l'Abbaye de Cambre, les brunchs au Pain Quotidien, les rires avec Françoise et Véro, les crumbles du Dimanche soir pour mieux affronter la semaine, les chocotoffs, Ciabatta Mania et ses serveuses débordées mais tout le temps souriantes, les moments tranquilles dasn un parc à bouquiner au soleil le dimanche après midi, le traiteur italien et son salami à déguster, le marché et tous les fruits à goûter, toutes les rencontres internationales que j'ai pu faire en si peu de temps, AnneSophie et Michael et leur bonne humeur, leur super appart et cuisine ;)...

Restos et jeux de mots

2007-08-13T23:55:00.000+02:00

Si vous cherchez un endroit sympa où manger, venez faire un petit tour du côté de Bruxelles...les bons restos ne manquent pas, les pays sont tous représentés, les cartes sont variées, les serveurs toujours très agréables et on trouve dans ce pays ensoleillé beaucoup beaucoup de belles terrasses.
Mélangez tout cela avec un sens de l'humour et un goût des jeux de mots belges et voici ce que ça donne...

Petite recommandation pour le resto 'Raconte moi des salades' avec sa très jolie terrasse, sa petite salle romantique et ses salades incomparables.

Sinon si vous avez une petite faim, vous pouvez choisir de prendre une gaufre/glace à la petite camionnette italienne qu'on trouve à chaque coin de rue à Bruxelles et qui passent dans les rues en klaxonnant pour alerter les enfants ;)

Enfin, il existe à Bruxelles une nouvelle sorte d'arbre, qui produit du pain tous les dimanche matins, on les a surnommés les paniers ;):

Petit guide des transports à Bruxelles....

2007-08-13T23:39:00.000+02:00

Bruxelles est une petite ville comparée à Paris et la manière de se déplacer est donc différente. Il n'y a que deux lignes de métro et elles ne desservent pas vraiment le centre même de la ville. Une ligne est jaune, l'autre orange. Les rames de métro sont très courtes, j'avais donc appris à ne jamais aller plus loin que le milieu du quai, sinon faut courir ;).
Je me suis posée deux questions en attendant le métro:
- Pourquoi n'ont ils pas pris des couleurs plus contrastées pour qu'on puisse bien différencier les lignes de métro?
- Pourquoi font ils des quais aussi grands pour des rames de métro aussi petites ou des rames de métro aussi petites pour des quais aussi grands?

Il y a plus de lignes de trams, à la fois en extérieur et sous terre. Par contre si vous prenez un plan de réseau de Bruxelles, regardez attentivement car certaines lignes sont celles de bus et d'autres de trams..Mais elles sont indiquées de la même manière. ça ne change pas grand chose me direz vous...sauf si vous devez faire une correspondance rapide et que vous courez d'arrêt de tram en arrêt de tram à la recherche du 95 qui vous passera sous le nez plus loin car c'est en fait un bus à prendre à un autre arrêt...
Les trams à Bruxelles servent également de support publicitaire pour de nombreuses marques et voici quelques exemples de certaines 'oeuvres' qui rendent la ville plus gaie ;)

Un mode de transport alternatif est le vélo. Contrairement à Amsterdam il n'y a pas beaucoup de pistes cyclables et de parking à vélo et contrairement à Paris il faut faire attention aux rails des trams...mais 2 de me colocs circulaient à vélo et trouvaient cela très pratique, surtout pour sortir le soir. Bien se munir d'un KWay pour éviter de se prendre une douche/drache belge ;).

Enfin, non négligeable car Bruxelles est une petite ville, je vous conseille d'enfiler vos baskets et de circuler à pieds. On voir plus de choses ainsi, on peut aussi tenir son parapluie et en plus les piétons à Bruxelles sont prioritaires partout. Les premiers jours je m'étonnais de traverser instantanément aux passages cloutés. Les voitures s'arrêtent presque systématiquement. Plusieurs fois une voiture s'est arrêtée pour moia lors que je ne voulais même pas traverser...et dire qu'à Paris il faut carrément se jeter sous les roues des voitures pour qu'elles s'arrêtent ;). Par contre à Bruxelles, les amendes peuvent laisser un goût amer. Lorsqu'un piéton traverse lorsque le petit bonhomme est rouge, il risque une amende (appliquée comme peuvent en témoigner des collègues!).

Pour circuler, vous pouvez prendre des cartes 10 voyages à 11€, chaque voyage est valable une heure sur tous les métros, bus, trams. Il n'y a pas de tourniquet à Bruxelles, les français sont donc devenus rapidement pros des voyages sans compostage..il parait que cette réputation est tellement vraie qu'à Francfort les panneaux dans les transports sont traduits en français pour que nous évitions de dire que nous sommes étrangers et que nous n'avions pas compris que pour voyager il faut payer ;).
Je n'ai pas cité tous les transports Bruxellois, vous pouvez circuler en CycloCity (équivalent de Vélib), taxi pouss pouss, roller (grande balade comme à Paris le vendredi soir) et voiture bien entendu...

PS: Bon je m'emballe peut être mais faut pas oublier que les transports c'est mon dada ;)

Dauphinois en vadrouille (ou bières/siestes/fous rires belges en un weekend)

2007-07-28T17:49:00.000+02:00

Le weekend de la fête nationale française, j'ai eu la visite d'un joyeux petit groupe de Dauphinois à Bruxelles :). ça a été un we de soleil (que calor por una vez aqui!!!!), de rires, et de folles aventures à la découverte de Gand et Bruxelles!
On a commencé doucement par une bière traditionnelle de bienvenue dans mon quartier le vendredi soir après le voyage en chanson des ptits Dauphinois :) !

Nous avons fait un petit camp dans ma chambre...heureusement ça n'a pas fait trop peur aux petits scouts qui me rendaient visite et qui ont dû se serrer pour dormir. Devant ma porte tout plein de petits souliers ce weekend là :)

Le samedi, nous sommes partis avec lunettes de soleil, routard chocotoffs et eau vers les fêtes de Gand (bon en fait on voulait juste visiter la ville...mais en arrivant on a été pris dans le tourbillon des Ganten Feesten qui ont lieu tous les ans).
On peut dire que l'enthousiasme était de rigueur ;) :

Après un repas gargantuesque de spécialités locales (grandes portions de frites entre autre ;)), nous avons assisté à un défilé original des assocs/évènements de la ville: c'était un joyeux mélange de fanfares, de comédiens aux déguisements loufoques, de danses et sports exotiques, de géants belges, de ''folles de Gand'...

Puis afin de s'évader de la foule, nous avons fait un tour en bateau/siesta (nous avons noté les noms de ceux qui piquaient du nez ;)) sur les canaux de la ville. Le conducteur du bateau était moins beau que celui de Bruges mais là nous avons eu droit à une Duvel à déguster en chemin
(alors c'est vrai qu'une bière au soleil sur les canaux, ça ouvre le chemin vers la sieste!)

...mais comme on est quand même des sportifs on a a couru comme des fous jusque la gare pendant 10 minutes pour attraper le train du retour ;) ! Notre grand âge nous a rattrapé dans le train, inutile de dire que le silence et la concentration (pour essayer de ne pas laisser nos yeux se fermer ;)) étaient de rigueur.

Le lendemain, nous sommes restés sur Bruxelles et inconscients que nous sommes nous nous sommes dirigés vers Bruxelles les Bains (eh oui comme Paris plage :))...c'était un cocktail détonant de température caniculaire (eh oui c'est arrivé une fois en 2 mois ici!), de béton qui chauffe en plein caniard, de foule en maillot qui brûle sur 2m² de sable, d'odeur de merguez grillées, de musique/animations assourdissantes.

Disons que les dauphinois ont préféré la dégustation de chocolat dans la fontaine Côte d'Or et la sieste (je vous entends dire 'encore'...mais il faut comprendre que nous travaillons dur toute la semaine quand même !) dans le parc d'une cité Bruxelloise...

L'image de l'aérien ou les jeux de mots belges ;)

2007-07-16T22:44:00.000+02:00

Affiche en gare de Bruxelles Midi sur le quai en direction des plages :)

CDG, BXL, LON, NYC.....

2007-07-12T00:18:00.000+02:00

Il est temps que je parle un petit peu de mon travail quand même, parce qu'on pourrait finir par croire que je suis en vacances ;).

Tous les matins, je claque la porte très fort de mon 'auberge belge' (ou plutôt je me bats contre la porte pour qu'elle se ferme ;)), je traverse une rue, je marche 100m, je tourne dans une rue perpendiculaire...et je rentre dans la Louise Tower et ses 24 étages.

Je travaille dans le secteur des transports et ça se voit dans le bureau. Les avions ont remplacé les petits trains que je gérais l'année dernière.

Le rythme de travail change de celui que j'avais en France...c'est simple, ici tout le monde est sorti avant 18h et c'est plutôt mal vu au Benelux de faire des heures sup contrairement au mal répandu dans les bureaux parisiens (ici on a tendance à penser que si tu restes plus tard c'est que tu ne sais pas gérer ton temps de manière efficace).

Je suis en charge d'un des sites Internet de la compagnie, notamment du suivi des ventes, du contenu du site, de l'envoi de la newsletter, etc...en fait tout ce qui pourrait toucher de près ou de loin les thèmes Internet pour mon marché. J'apprends énormément notamment tout ce qui concerne le côté 'technique' de la gestion d'un site: langage html, gestion des images/bannières, utilisation d'un Content Manager,...de plus le secteur des transports est très complexe, avec des bases de données impressionnantes, un système de réservation que je dois également maitriser avec tous ses codes, des tas de tarifs...passionnant!

Ici je baigne dans les codes:
- au niveau de l'entreprise, (CDL, CI, DU, UD, PVF...)
- dans mes suivis de vente (DWH,RCE,AGV...)
- dans mes programmation (br,td,a...)
- dans mes tarifs (XLRTTF...)
- dans mes destinations (CDG,AMS,MAD,NYC...)...mon objectif étant de toutes les connaitre d'ici quelques mois.

Petit jeu: à quelles villes correspondent les codes suivants? BIQ (petit indice: France), BKK (Asie), DXB (Moyen Orient), EVN (Europe de l'Est), KWI (Moyen orient), LVB (Afrique), SXB (France), UIO (Amérique du Sud), YOW (Amérique du Nord), YYZ (Amérique du Nord)

En dehors de ma mission Internet, je participe aussi de temps en temps aux events organisés par le marketing ou l'entreprise. Ainsi il y a un mois j'ai donné un coup de main à l'aéroport dans l'organisation d'une soirée pour les agents de voyage dans le cadre du lancement d'une nouvelle ligne vers les USA. Les restaurateurs de l'aéroport s'étant mis en grève soudainement 4h avant la réception, les équipes ont dû trouver un nouvel endroit pour accueillir les invités. J'ai donc fait l'hôtesse de réorientation à la dernière minute devant le café initial dans l'aéroport de BXL en compagnie d'une cheerleader. ON a réorienté les agenst de voyage mais également répondu aux questions/remarques des touristes (les français sont les seuls qui se sont plaints de cette grève et nous ont dit que franchement la Belgique, c'est nul, blablabla).
NB: Vous remarquerez que j'avais la tenue adéquate ce jour là- ptite jupe bleue- alors que mon aide n'était pas prévue!!! Bon ok je suis moins bronzée que la cheerleader mais c'est la lumière de l'aéroport qui fait ça ;).

Mes réunions/séminaires/formations ont lieu dans des endroits qui sont de véritables petites villes: les aéroports. Comme je l'ai été par les gares, je suis attirée par ces endroits qui grouillent de vie 24h/24, où des milliers de gens se croisent sans se connaître en venant des 4 coins du monde, avec des buts différents (trouver la sortie/la navette hôtel/les toilettes/les desks enregistrements, prendre son vol pour des vacances au soleil/une nouvelle vie à l'étranger/une escapade en amoureux/un séjour Erasmus/un retour au pays , aller à une réunion avec les grands chefs entre 2 avions, faire passer toutes ses petites bouteilles de gel/maquillage/eau/mousse à raser/jus de fruit/shampoing/savon/crême hydratante/antirides/chantilly/etc à la sécurité, aller voir des partir des proches, aller accueillir des proches...).
Pour ceux qui se demandent bien comment peut se passer la vie dans un aéroport, chercher la série LAX (Aéroport de Los Angeles). L'aéroport (surtout celui de CDG) est une véritable ville avec ses hôtels, ses boutiques, ses restaurants, ses transports, ses travailleurs, ses résidants très temporaires, ses entreprises, ses drames et ses bonheurs, sa police et ses règles...

Petite recette pour une journée de visite en Belgique: ex d'une ratatouille de Brugge

2007-06-27T22:50:00.000+02:00

Ingrédients:
- le Routard prêté par Jeff
- des baskets
- un Kway (tip: le temps pouvant étant très changeant en Belgique, adopter la technique des 'layers' d'oignons...avec plusieurs couches on fait face aux intempéries et on peut les enlever au fur et à mesure que le soleil sort :))
- un appareil photo
- un plan (tip: le télécharger sur le site internet de l'Office de tourisme, ce sera gratuit comparé à ceux sur place!!!)
- de l'eau et de quoi grignoter... (tip: avoir des chocotoffs dans la poche)
- de la bonne musique ou des boules quiès

Procédé:
Commencer par aller à la gare et acheter un billet pour une ville: au choix Bruges, Gand, Anvers,...Zele pour les aventuriers ;)

(Tip: pour ceux qui veulent venir faire un tour dans la région : le train est à 50% le weekend pour tous en Belgique.)

Monter dans le bon train (ça peut paraitre simple mais certains vous diront que ça arrive de se tromper quand on est pressé/distrait/amoureux ;)).
Se poser la question pour savoir si on veut vraiment se mettre à côté d'un groupe de retraités flamands - ils peuvent être assez bruyants et prendre des photos à tout va dans le train ;)
Finalement essayer de se mélanger avec la population locale ;)

Arrivé sur place, éviter de suivre la foule de touristes vers la place centrale de la ville...bifurquer dans une rue pour suivre son propre petit chemin et rattraper le chemin touristique ensuite.

Si vous êtes dans une ville avec des canaux, ne pas hésiter à faire un petit tour en bateau même si c'est très touristique...et admirer le plus conducteur de bateau de la ville pendant 1/2h...euh ou bien sûr observer les beaux monuments vus de l'eau!

Marcher, observer, mitrailler, aider les touristes à se prendre en photos, sortir des sentiers battus, découvrir, et rencontrer plein de gens venus des 4 coins de l'Europe....et bien mélanger pour une journée pleine de surprises.

Enfin laisser mijoter ses impressions et ressentis quelques temps en s'asseyant à une terrasse avec un breuvage local. Eventuellement accompagner de spécialités locales variées.

Bonne dégustation :) !

(Tip : pour plus de photos de Bruges, suivre le lien vers mes photos à droite)

Quand le monde est tout petit...

2007-06-27T20:59:00.000+02:00

La Belgique n'est vraiment pas très loin de la France...c'est là que j'ai revu deux amies perdues de vue depuis plusieurs années en l'espace d'un seul we.

Le premier jour de mon VIE, je discutais avec mon collègue stagiaire Fred et je posais les questions habituelles en ce moment: "d'où tu viens? t'as fait quoi comme études?" Puis forcément:"ah cette école..et tu connais pas...?"...et si pour une fois! Je n'ai cité qu'un nom: Marie, qui est la fille de la meilleure amie de mes parents et avec qui j'ai passé pas mal temps étant petite...on s'est éloignées en grandissant et ça faisait presque 10 ans qu'on ne s'était pas vues. Et il s'avère que c'est la meilleure amie de Fred! Elle est donc venue passer un we et on a passé deux soirées, presque nuits entre frenchies nordistes (la plupart étaient à l'Edhec) à jouer aux cartes tout en...descendant de la bière, Belgique oblige ;).

Le même weekend, j'ai passé une journée à Bruges...descendue du train depuis à peine 10 minutes, j'entends soudain quelqu'un qui crie mon nom! C'était une amie de Dauphine que j'avais perdue de vue, qui travaille désormais à Londres et qui était à Bruges juste pour le we.

On dirait que tous les chemins mènent en Belgique :)

Petites et grandes mésaventures

2007-06-19T23:42:00.000+02:00

Dans mon kot, c'est un peu la galère depuis la semaine dernière.

La semaine dernière, thalasso revigorante: Nous n'avons pas eu d'eau chaude de Mardi à Vendredi dernier. Le proprio étant en vacances jusqu'à Samedi prochain et étant une des seules du kot à parler français, c'est moi qui ait du m'arranger avec le réparateur. Inutile de dire qu'on a tous savouré une bonne et longue douche chaude Vendredi :).

Lundi, kickboxing: Notre porte d'entrée est hyper lourde et se coince donc ça fait deux fois que je dois attendre que quelqu'un arrive pour m'ouvrir...

Mardi : escalade, parcours d'obstacles, le pompom (!) je suis restée coincée dans notre salle de bain car ma coloc avait cassé la poignée 1/4h avant!!
On s'est battus à 4 contre la porte pour finir par casser la clé dans la serrure. On a donc organisé une opération secours, je me suis hissée par la petite fenêtre de la sdb pour arriver sur le toit où ma nouvelle coloc américaine Taya (fan d'escalade) m'a rejointe avec une échelle pour qu'on remonte vers la fenêtre de ma chambre 4m plus haut...l'échelle n'étant pas assez haute, deux colocs nous ont hissés avec des draps (comme si nous grimpions à la corde)...résultats tout plein d'égratinures et de bleus (et du coup une visite chez le médecin aujourd'hui car ça fait beaucoup plus mal que prévu!) et une soirée de gâchée.. En plus maintenant comme on ne peut toujours pas ouvrir la sdb, il faut aller à celle qui est tout en bas avec plein d'araignées ;)...

Hier soir, boule quiès: vers 19h45, le détecteur de fumée de mes colocs américains juste en dessous de chez moi s'est déclenché et ne s'est arrêté qu'à 23h30 quand ils sont rentrés...soirée boule quiès et nerfs à fleur de peau...

Sur ce, j'hésite à rentrer chez moi ce soir, je passerai bien la nuit au bureau ;)

PS: promis mon prochain post sera plus gai pour vous raconter mon we original!

Aperçu d'Amsterdam

2007-06-13T23:30:00.000+02:00

Il y a maintenant déjà 10 jours je suis partie passer un we à Amsterdam. C'est une ville unique, pleine de surprises à chaque coin de rue (ou plutôt de canal)...en voici quelques morceaux en avant première avant que je m'y installe début Août :).

Le centre ville est un dédale de petites rues étroites qui regorge de restos/bars/magasins insolites. Pour un déjeuner express avec Fanny, qui m'hébergeait chaleureusement, nous sommes arrivées par hasard au petit resto LEF situé dans le quartier "De 9 straatjes"( = les 9 rues).
La déco était kitch, avec de grosses fleurs, comme dans les photos de maisons anglaises prises par Martin Parr.

..Mais finalement le plus drôle était la déco des toilettes : fausse herbe (pelouse bien entendu, rien d'autre malgré la ville ;)) et fleurs sur la porte et images 'religieuses' au mur (apparemment je n'ai pas vraiment tout vu sur les images d'après Fanny).

Le we a été un délice pour les yeux et un enfer pour nos pieds...nous nous sommes baladées dans les quartiers d'Amsterdam pour que je les découvre et que je voie dans lesquels je souhaitais chercher un appart. Le quartier un peu 'bobo' avec marché bio et rues étroites et pavées est le Jordan..ancien quartier d'ouvriers, il est tendance maintenant et regorge de petites galleries d'artistes...ou de magasins inattendus comme celui ci!

Ensuite direction le très huppé quartier des musées et son Vondelpark. Par cette journée très chaude de Mai, le parc fourmillait de promeneurs, d'enfants et leurs ballons, d'ados et leurs rollers...

Amsterdam est surtout la ville des vélos. Ils sont partout, noirs, gris, roses...mais tous vieux surtout avec d'énormes cadenas de motos. Ils envahissent les rues, les trottoirs, les lampadaires, les barrières le long des canaux...on en trouve des originaux comme ce magnifique vélo personnalisé trouvé au détour d'une ruelle du Jordan.

Mais le dimanche matin, en balade dans un marché de fleurs au milieu de touristes japonais, j'ai eu la surprise de découvrir un homme s'acharnant sur un beau vélo rose accroché à une rembarde le long du canal...quelques minutes plus tard il était interrompu et plaqué contre une boutique par 3 policières: une rousse, une brune, une blonde ;)

Finalement mon we s'est achevé sur une scène originale à Leidseplein Dimanche après midi...au milieu de la foule des badauds, deux attractions attiraient les curieux: un homme en string couleur chair qui faisait des acrobaties avec des anneaux...et une femme qui lisait un texte contre la guerre en Irak au milieu de carcasses de voitures...

Je trouve que ces dernières images avant que je saute dans le train sont représentatives d'Amsterdam la contrastée et insolite...que je vous conterai d'ici quelques semaines.

Quand les belges rient des français...

2007-06-07T23:09:00.000+02:00

Ce soir j'ai décidé de partager avec vous quelques petites blagues belges qui circulent au boulot (dont je parlerai très bientôt promis :))...et surprise, elles se moquent des français ;).

¤ Après avoir créé la France, dieu trouva que c'était le plus beau pays du monde. Ca allait faire des jaloux. Alors, pour rétablir l'équilibre, il a créé les français.

¤ Pourquoi un français boit toujours la tasse quand il nage ?
Parce que même dans l'eau ils sont obligés d'ouvrir leur grande gueule.

¤ Pourquoi en France, dit-on : "Aller aux toilettes", alors qu'en Belgique, on dit : "Aller à la toilette ?"
Parce qu'en France, il faut en faire plusieurs avant d'en trouver une propre.

¤ Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle trois langues ?Un trilingue.
Comment appelle-t-on quelqu'un qui parle deux langues ?Un bilingue.
Comment appelle-t-on quelqu'un qui ne parle qu'une langue ?Un Français

¤ Pourquoi les Français aiment-ils tant les histoires belges ?
Parce qu'elles les font rire trois fois : La première quand on les leur raconte, La deuxième quand on les leur explique, et la troisième quand ils les comprennent.

Finalement on se moque toujours de son voisin ;).
Toutefois en ayant voyagé un peu je me rends compte que les critiques envers les français viennent facilement...et ce qui est le plus critiqué, vu de l'étranger, c'est le complexe de supériorité des français. A force d'avoir entendu cette critique, on peut se demander quelle est la part de vérité...à méditer quand on part à l'étranger.

Girly Day

2007-05-31T23:34:00.001+02:00

Je rentre tout juste d'un aller retour éclair à Paris pour assister à une réunion d'intégration des VIE (toutes destinations partant en Juin)...c'était très sympa, il y a pas mal de monde qui part c'est fou...

Sinon juste petit retour en arrière de quelques jours pour vous raconter ma journée 'fille' avec Mélie Dimanche dernier...pourquoi journée 'fille'? Jugez vous mêmes par nos activités de la journée...

Le matin on s'est dirigées vers la Gare du midi à Bruxelles où a lieu un grand, très grand, très très grand, très très très grand marché. J'étais loin de me douter qu'il était aussi grand et qu'il attirait autant de monde. Alors que le métro ne m'avait jamais paru encombré jusque là, nous nous sommes retrouvées toutes asphyxiées avec Mélie parmi les femmes, les hommes et les caddies de marché...un énorme flot humain s'est déversé alors à la station Clémenceau. Nous n'avions plus qu'à suivre la foule. Nous nous sommes donc laissées porter entre les stands de fruits à 1euro le kg, de légumes dans d'immenses bac, de tapis, de chaussettes, de poulet roti, de poissons, de biscuits (de quoi rassasier les fans de Prince ;)), de shampoing L'oréal et de crêmes Dove, de djellabhas, de jouets...impressionnant et dépaysant !!!! C'est un marché qui attire une très grande population d'immigrés et on entend parler de toutes les langues...les gens viennent en famille mais on se demande comment ils arrivent à tous se retrouver pour repartir!!!

Après des petites complications pour revenir vers ma maison en tram (notre patience a eu des limites...), nous avons fini notre marché à 'La Cure Gourmande' ;).

Nous avons finalement décidé de nous arrêter dans un resto/salon de thé The Tea House dans le quartier des Sablons (petit quartier assez bourgeois avec des terrasses de resto/bar/café et beaucoup d'antiquaires).

Et Mélie s'est trouvée tout à fait dans son élément avec son thé d'Automne :)

L'après midi a été sportive...nous avons fait une grande balade dans la commune d'Ixelles où j'habite, au milieu des bâtiments Art Nouveau, des ambassades, des jolies maisons et des petits squares. Pour reposer nos pieds et notre esprit, rien de mieux qu'une pause bien méritée dans le parc de l'Abbaye près de l'Avenue Louise :)...même si nous avons failli assister à la noyade d'un cocker dans une des fontaines. (il s'en est sorti bien trempé !!!).

Plusieurs choses à retenir de cette journée:
- quand on se balade à Bruxelles il faut prévoir lunettes de soleil et crême solaire puis parapluie et col roulé....
- il ne faut pas se fier aux horaires de tram (ils peuvent tout à fait décider de ne pas passer...)
- se balader un peu hors des sentiers battus, on y découvre souvent des choses étonnantes et intéressantes :) (exemple avec cette oeuvre de String Art ;))

Parcours classique

2007-05-29T00:15:00.000+02:00

Pour ce premier we entier à Bruxelles, nous sommes tout d'abord parties sur un parcours 'classique' avec Amélie. Au programme de quoi faire chauffer nos petits pieds : le Palais de justice, descente en ascenceur vers les Sablons, le Palais Royal, le parc de Bruxelles et son expo de photos de Yann Arthus Bertrand, le musée des instruments de musique, la Grand Place, les belles galeries aux alentours puis...le Manneken Pis.
Ce we c'était également Brussel's Jazz marathon avec des concerts de jazz disséminés en ville...petite exclu ci dessous: la Grand Place au son du Jazz :). Fête conviviale, des stands autour offraient du fromage et du vin...sans oublier les traditionnelles bières belges!
http://picasaweb.google.fr/clairedewaele/BrusselsJazzMarathon

Le détour par le Manneken Pis s'est ensuite avéré très instructif...je n'avais pas vu ce ptit bonhomme depuis 7 ans et j'avais toujours été frustrée de l'avoir vu habillé à l'époque ;). Si vous vous demandez où se trouve le symbole de Bruxelles, il suffit de chercher un attroupement de japonais au coin d'une rue ;). Quelle foule pour un tout ptit bonhomme !!!!! Cette fois ci de nouveau il était habillé (en joueur de hockey) mais alors que toutes déçues nous nous apprêtions à repartir vers d'autres quartiers de Bruxelles, un monsieur tout en bleu est arrivé avec son échelle, est entré dans le sanctuaire du ptit Manneken et l'a déshabillé :)...petite vidéo si vous suivez ce lien:
http://picasaweb.google.fr/clairedewaele/DShabillageMannekenPis
(désolée pour le torticolis ;))

Et pour tout connaître de son histoire le ptit bonhomme a même son propre site internet: http://www.manneken-pis.com/mainfr.html . Seul souci, impossible d'avoir la même histoire quand on essaye de recouper les sources donc en voici une autre : http://fr.wikipedia.org/wiki/Manneken_Pis

Enfin pour les sportifs, il y avait également ce weekend les 20km de Bruxelles...heureusement grâce à Nike, we can all just do it.

Rencontres internationales

2007-05-25T23:25:00.001+02:00

Cette semaine, j'ai continué à faire connaissance avec mes voisins de kot...les rencontres sont inattendues et originales dans cette auberge espagnole.
J'ai rencontré mon voisin belge (3ème étage) "Piwhy" hier matin au petit déjeuner. Petite précision importante: la cuisine et une des salles de bain sont en sous sol et j'y ai croisé très peu de gens pour l'instant. Donc hier matin petite surprise en descendant manger mes tartines au miel: j'entends l'eau qui coule et une voix masculine qui chante au son de la radio (un système ingénieux a été mis au point pour que la radio se mette en marche dès qu'on allume la lumière dans la salle de douche ;)). Quelques minutes plus tard, la voix masculine s'est tue, la porte s'ouvre et je me retrouve face à Piwhy cheveux dégoulinants et entouré de sa serviette et son peignoir...en fait il était très surpris de voir quelqu'un et assez gêné. Je me suis quand même rapidement présentée et il a filé. 5 minutes plus tard, il redescend en costard et on commence à discuter...en français car il est belge.
Or le français belge n'est pas tous les jours facile à déchiffrer ;). Il me pose une question, je ne la comprends pas, demande qu'il répête, je ne comprends toujours pas..Mais ne voulant pas être malpolie, je m'efforce de déchiffrer et de lui répondre. J'ai cru entendre poivre et sel. Passant outre le fait qu'il est 8h du mat et que nous n'en sommes qu'au petit déj et qu'il n'a même encore rien sorti à manger, je lui réponds que non (pour dire :'je n'en ai pas'). Là son expression change et je vois bien que je suis découverte. En fait il m'avait juste demandé ce que je venais faire à Bruxelles. Il a eu l'air vexé...petite gaffe qui me coûtera peut être un voisin ;). Je vais essayer de me faire un lexique 'belge' et qui sait je rentrerai peut être avec l'accent ;)!

Sinon 'Mary Poppins' me rejoint désormais dans la cuisine dès qu'elle entend que j'y vais et, pendant le temps où je me prépare à manger, où je mange, où je fais la vaisselle, elle boit du thé près de moi et parle, parle, parle, parle...je sers un peu de conseillère en 'date' apparemment, l'écoutant analyser les textos, paroles et actes de sa 'date' d'il y a 2 jours. Mais elle m'épate elle a toujours le sourire, rigole toutes les 3 minutes et ne se laisse pas abattre par le fait qu'elle arrive ici toute seule, qu'elle ne connait personne, ne parle pas la langue et qu'elle se fait exploiter comme nanny à travailler 65 heures par semaine dont les weekends.

Ces rencontres ne sont que des petits moments de bonheur pour l'instant, j'ai l'impression d'être dans un autre monde que celui où j'étais à Paris...

Bruxelles est internationale comme elle est une ville phare pour l'Union Européenne.

En tant que Communauté de communes (un peu comme Lille), Bruxelles compte environ1 020 000 habitants*. Ixelles, où je réside et travaille, à 25minutes à pied de la GrandPlace de Bruxelles centre, compte environ 78 000 habitants*.

En 2004, la population étrangère était de 265 000 personnes à Bruxelles (50% d'hommes et 50% de femmes) dont 26 000 personnes à Ixelles.
- Une majorité (150 000 étrangers) a entre 20 et 45 ans, le plus grand nombre étant les 25 à 34 ans (environ 70 000)
- Sur les 250 000 étrangers, 125 000 sont célibataires.
- Nous sommes 40 000 français, la plus grande communauté étrangère.

Carte: http://johan.lemarchand.free.fr

* Statistiques 2006 du registre national

Kot, kot et cokotteurs

2007-05-22T23:34:00.000+02:00

Pour bien situer le début de mes aventures bruxelloises, un aperçu de mon kot me semble essentiel.

Mais qu'est ce qu'un kot?
"En Belgique francophone, le mot kot, est emprunté à la langue flamande. Il signifie en flamand petit abri, niche, cabane (comme dans friet kot) ou même encore taudis. Ce belgicisme désigne au départ un placard (kot à balais) et par extension une chambre d'étudiant, mettant en exergue l'exiguïté généralement rencontrée dans de tels logements. Ces kots sont soit individuels, soit font partie de logements communautaires, rassemblés autour d'une partie commune, appelée familièrement commu." (source : Wikipedia)....mmmmhhhh comme ça vous vous dites que je dois être coincée entre 4 murs blancs au milieu d'étudiants débauchés ;)...

Alors petit tour du propriétaire:

ça ne colle pas trop avec la définition ;)? Bon en fait ce n'est pas la façade de mon grand kot, mais juste une maison Art Nouveau au bout de la rue...la mienne c'est la belle bleue ci-dessous :)

On est 8 cokotteurs:
- PierreYves (known as Piwhy), avocat belge fan de recyclage
- Sebastian, allemand, travaille pour une association sur les énergies renouvelables
- Monica, suédoise, travaille à l'ambassade
- Monika, polonaise (je ne l'ai pas encore rencontrée)
- Jessie, nanny anglaise et ma voisine de palier
- Anissa et Jenny, 2 étudiantes US

On a tous chacun une chambre bien équipée avec mezzanine et on partage cuisine, buanderie et salles de bain...j'ai naïvement pensé que tout le monde se retrouvait tous les soirs à faire la cuisine en même temps et à vouloir aller se doucher en même temps...mais tout a été très très calme jusqu'à aujourd'hui. Je me suis même demandée si finalement je n'habitais pas toute seule dans cette grande maison ;). La seule chose qui me prouvait le contraire c'était l'étagère de la cuisine ;)

Je vous laisse deviner où est mon étage ;)

Mais finalement après avoir croisé Jenny dans la buanderie et Sebastian dans la cuisine, j'ai rencontré une Mary Poppins aujourd'hui. Anglaise, avec une grande jupe, des bottines, une veste...et un boulot de nanny :). Elle se préparait pour une 'date' qui, ne réussissant pas à ouvrir la porte d'entrée (on n'a pas de sonnette) a commencé à escalader son balcon...quand je vous dit que c'est Mary Poppins ;) Supercalifragilisticexpialidocious

Tot ziens = a bientôt Elise :)

Welkom naar Brussel

2007-05-21T20:44:00.000+02:00

Il était une fois...parce que vous connaissez mon goût pour les belles histoires et parce que c'est, je l'espère, le début d'une jolie aventure.

Un blog? eh oui devenue sociologue des réseaux internet ;) et depuis aujourd'hui responsable d'un site je ne voyais que cette solution pour raconter au jour le jour Bruxelles, ses gaufres, ses institutions, ses kots et Amsterdam, ses canaux, ses vélos, son goût pour le bio et le végétal ;)...en prime il y aura sûrement des moments insolites, des tribulations avec l'administration, des observations sociologiques, des questionnements métaphysiques, des leçons de néerlandais et des essais 'internetistes' (pour commencer: quel est l'adjectif d'internet???).

Vous êtes bien sûr les bienvenus pour vérifier tout cela de visu...pour s'organiser mon calendrier est sur la droite (qui a dit que j'étais une maniaque de l'organisation ;) ?)

Tot ziens :)

PS: vue dès le passage de la douane :)